Départ de la gare de Château-Thierry. Trains au départ de la gare de Paris-Est toutes les heures.
(D/A) Prendre l'Avenue Wilson balisage Rouge et Blanc.
(1) Au carrefour de l'Avenue de la République, tourner à droite puis à gauche dans la Rue des Bains. Prendre à droite le Quai Dupuy Delizy puis emprunter la passerelle pour franchir le bras gauche de la Marne et aller tout droit. Longer le bras droit de la Marne.
(2) Au pont, traverser la Marne. Ensuite, traverser le rond-point et continuer (Nord) dans la Rue du Général de Gaulle. Place de la Mairie, tourner à droite puis monter la Rue du Château (balisage Bleu et Jaune) en regardant les maisons anciennes et l'Hôtel Dieu.
(3) Au n°33, prendre le chemin de ronde à gauche.
(4) À la fin du chemin de ronde, tourner à gauche Rue Jean de La Fontaine (il n'y a plus de balisage). Tourner à droite Rue Saint-Crépin, traverser l'Avenue de Soissons, passer devant la sous-préfecture et prolonger dans la Rue Saint-Martin.
(5) Arrivé sur une place avec la statue dorée d'un lion, rester sur la droite et tourner à droite au pied d'un lampadaire (balisage Bleu et Jaune) dans la Sente du Dessous le Faubourg. Au bout, tourner à gauche, traverser l'Avenue de Paris et poursuivre en face dans la Rue de la Mare Aubry.
Prendre la 2e à droite (balisage Bleu et Jaune), Rue du Bas Courteau. Après le pont, prendre à droite puis, à la fontaine, bifurquer à gauche. Après une cinquantaine de mètres, tourner à nouveau à gauche et, tout de suite après, prendre à droite le Chemin des Henry. Suivre le balisage Blanc et Rouge et monter dans le bois.
(6) Devant le mémorial, à la sortie du bois, prendre à gauche (balisage Blanc et Rouge). Virer ensuite à gauche dans le bois. Tourner encore à gauche puis à droite (Sud-Sud-Ouest) et longer les vignes (point de vue sur la ville et la vallée de la Marne).
(7) Au carrefour de quatre chemins, prendre le chemin à gauche en descente.
À un croisement en T, tourner à droite et, au carrefour qui suit, prendre à gauche. Dépasser une rue venant de la droite.
(8) Au carrefour qui suit, tourner à droite. Avant le ruisseau, tourner à nouveau à droite. Après le petit pont, tourner à gauche et prendre ensuite à gauche dans la Rue du Jeu d'Arc.
(9) À la Place de l'Abbatiale d'Essomes, tourner à gauche (Bleu et Jaune). À 30 m du feu, tourner à droite le long du ruisseau. Au bout du chemin, tourner à droite et rejoindre la rive droite de la Marne.
(10) Tourner à gauche et longer la Marne sur 2,5km environ. Au centre ville, franchir le bras droit de la Marne sur le pont emprunté à l'aller.
(2) À la sortie du pont, poursuivre tout droit dans la Rue Carnot. Franchir le bras gauche de la Marne puis, au rond point, prendre à gauche l'Avenue de la République.
(1) Prendre ensuite la 1re rue à droite pour retrouver la gare (D/A).