(D) Sortant de la gare, face à l'hôtel des Voyageurs, prendre la route à gauche (sens interdit).
(1) Lorsqu'une route arrive à gauche (passage à niveau), tourner à droite dans un chemin herbeux, jusqu'à une piste qui arrive à gauche.
(2) La prendre à droite. 100 m plus loin, laisser un chemin à gauche. Encore 100 m plus loin, à la patte d'oie, prendre à gauche. Continuer en face, prolonger par une route et la suivre.
Traverser le parking, qui débouche sur la RD673, à l'entrée de l'Hospitalet.
(3) Suivre cette route à gauche jusqu'aux commerces de ce bourg, près du cimetière.
(4) Traverser le rond-point et suivre la voie piétonne parallèle à la route d'accès aux parkings, en direction du château.
(5) Passer un portail, immédiatement après, tourner à gauche et descendre par le chemin de croix, en lacets.
(6) Traverser l'Enceinte Sacrée, où sont rassemblée les sanctuaires. Sortir des Sanctuaires par un escalier, accéder à la Place des Senhals pour parvenir au gîte d'étape (A), étape du jour.