(D) Du gîte Espace Volcan à Laschamps, prendre à droite la D52, direction Beaune le Chaud (Est).
(1) Bifurquer à gauche sur le Chemin de Busageix et le suivre jusqu' à un captage d'eau.
(2) Prendre à droite (Sud-Ouest) vers Beaune le Chaud.
(3) À Beaune le Chaud, après être passé devant l'église, tourner à gauche puis prendre à droite la Rue de la Côté. Rester à droite, passer devant un long abreuvoir et au lavoir, tourner à gauche Rue du Four. Continuer tout droit et descendre en bas du village jusqu'à la D52.
(4) Arrivé à la D52, prendre à droite et obliquer sur la prochaine route à gauche après un parking de bus.
Continuer tout droit, sur le Chemin des Puys, rester sur la droite au prochain carrefour puis rester sur la gauche. (Ouest)
(5) La route débouche sur un plus petit sentier, continuer tout droit et l'emprunter, en gardant le cap Sud-Ouest jusqu'au Puy de Monteillet.
(6) Sur le chemin, à la côte 1112, entre le Puy de Mercoeur et du Puy de Lassolas, d'autres chemins peuvent se confondre dû à une végétation forestière intense, rester sur le chemin et garder le cap Est afin de rejoindre le GR®4 - GR®441 (balisé Rouge et Blanc)
(7) En face du Puy de Monteillet, au carrefour, virer à gauche sur le GR®4 - GR®441 (balisé Rouge et Blanc), et bifurquer à la prochaine, à gauche sur le GR®30. (Sud-Est)
(8) Prendre la deuxième à gauche et monter (ascension modérée) sur le Puy de Lassolas et continuer sur le Puy de la Vache pour ensuite redescendre.
(9) Une fois descendu des puys, tomber sur la D5. Bifurquer à droite pour rejoindre le parking du Puy de la Vache.
(10) Au parking, tourner à gauche et continuer sur le GR®30. (Est)
(11) Au bout du sentier, avant le parking, prendre à droite le Chemin de Chasseurs.
50m plus loin prendre à gauche et sur votre gauche emprunter un tunnel piéton afin de passer sous la D2089.
(12) Prendre à gauche puis à droite, Rue Roland Brousse, et arriver à la Cassière. Le Gîte " Entre Lacs et Volcans "se trouve sur votre gauche (A).