Stationner sur le parking gratuit au pied des remparts proche du centre ville et de de l'Office de Tourisme, au pied de la tour de l'Esquirette.
(D) Prendre la direction de la place de la Hourquie puis la route de Sault de Navailles. Atteindre le pont de l'Ousse des Bois.
(1) Ne pas passer ce pont mais prendre un sentier à gauche qui rejoint le ruisseau. Continuer sur le chemin puis sur une rue jusqu’au Chemin du Liana.
(2) S'orienter à droite, vers le centre de loisirs et le contourner vers le chapiteau de cirque. Suivre un sentier à travers bois. Passer sous la rocade.
(3) À la sortie du tunnel, prendre à gauche et suivre la rocade. La quitter pour prolonger à droite dans le sentier en lisière du bois puis le chemin plus large qui lui fait suite. Parvenir à un carrefour en T.
(4) Suivre le balisage à droite et entrer dans le bois pour atteindre la route de Poey de Lescar.
(5) La prendre à gauche sur quelques mètres puis obliquer à droite dans le Chemin des Cassourets. Parvenir au Chemin du Pont Long, l'emprunter à droite, passer sur l'autoroute A64, prolonger jusqu'au carrefour en Y atteint rapidement.
(6) Obliquer à gauche à quasiment 180° pour s'engager dans un chemin en graviers. Longer l'autoroute jusqu'à la D208. La prendre à droite sur une centaine de mètres pour parvenir alors à un carrefour en T.
(7) S'engager à gauche, passer la ferme de Malapet. Peu après la ferme rester sur le large chemin de droite, entrer dans un bois. Prolonger sur une route et longer les habitations pour atteindre le carrefour de la mairie de Beyrie-en-Béarn.
(8) Tourner à gauche puis prolonger pour traverser les hameaux de Carou, Lacay et Tronca. Rejoindre ensuite un carrefour à 4 directions au lieu dit Lartigau.
(9) Longer à gauche la départementale. Passer les maisons de Lauga, Cloutet. Prolonger pour atteindre Bougarber. Passer sous la porte à coté de la mairie. Rejoindre alors le carrefour du Chemin Laplace.
(10) Le prendre à gauche, atteindre le quartier de Capdeville. Tourner à droite dans le Chemin Lassus et quelques mètres plus loin arriver au carrefour de la D233.
(11) La traverser et prendre en face le Chemin Luchane. Conserver cette route, traverser les hameaux du Bartot pour atteindre ensuite Villenave-d'Arthez.
(12) Emprunter à gauche le Chemin de l'École qui grimpe fort. À la médiathèque prendre à droite la Route Lamarlère. La conserver jusqu'à la route de la Côte Dou Yantin. Obliquer à gauche et parvenir au carrefour du hameau de Lacoudire.
(13) S'engager à droite dans le Chemin Larribeau. Passer le hameau de Coupeu, longer un bois et atteindre la lisière Nord.
(14) Obliquer à gauche, rejoindre à Hourcq la D32. L'emprunter à droite sur une centaine de mètres puis la quitter à gauche. Traverser une zone humide sur un chemin de terre puis atteindre à Lacoste une nouvelle route.
(15) La prendre à droite, c'est une route très peu passagère, la conserver jusqu'au carrefour de Marquet qui surplombe le circuit automobile d'Arnos.
(16) Longer le circuit de course automobile et retrouver à l'aplomb du Lac de Douazan le carrefour de Castandet.
(17) Longer en surplomb ce lac de Douazan et suivre le balisage en traversant plusieurs hameaux pour atteindre ensuite le village de Castillon et le carrefour du GR®65.
(18) L'emprunter à gauche et suivre ensuite le balisage Rouge et Blanc. Contourner le bois de la Côte de Castillon puis atteindre la Chapelle de Caubin.
(19) Remonter pour parvenir au centre d'Arthez-en-Béarn arrivée de cette étape de jonction (A).