Pour aller au parking de la piscine de Lienz : quand vous êtes sur la grand-route B100, prenez la direction du Sud (vers les montagnes des Dolomites), panneaux "Tristach", "Amlach". Passez sous le pont du chemin de fer, puis sur le pont de la Drave et prenez aussitôt la première à droite. Garez-vous après 50 m, à gauche, sur le grand parking de la piscine (Schwimmbad).
(D/A) Continuez la petite route qui devient la piste cyclable juste après la piscine et passez les tennis à droite.
(1) Prenez à droite, sur le premier pont au-dessus de la rivière Isel et aussitôt à gauche de manière à remonter cette dernière. Vous êtes dans le parc de la Drave (Draupark).
Ignorez le prochain pont arrondi, longez quelques petites maisons sur la droite et, plus loin, engagez-vous sur le sentier qui part sous les arbres, toujours le long de la rivière.
(2) Au sortir des arbres, prenez à gauche sur le pont en bois, traversez la piste cyclable et allez tout droit dans la forêt sur le sentier en face de vous. À la première patte d'oie, restez à gauche, puis à droite à la suivante. Plusieurs petits sentiers traversent votre circuit, mais vous restez toujours sur le sentier principal.
Bientôt, vous apercevez les premières maisons du village et vous arrivez en vue de l'église. Laissez-la sur votre droite et continuez pour arriver sur une place que vous longez à gauche. Passez devant la mairie (Gemeindeamt) et la caserne des pompiers (Feuerwehr).
Vous arrivez ainsi dans le virage d'une route. Suivez ce virage sur 50 mètres en restant à gauche (trottoir).
(3) À la sortie du virage, prenez le premier chemin qui part à gauche (d'abord asphalté puis en terre) et continuez tout droit à travers champs. La vue est bien dégagée. Vous vous trouvez ensuite entre le stade à droite et la piscine à gauche.
Continuez ce chemin pour arriver sur le parking de la piscine (D/A).