Départ du parking de la MJC Georges Brassens (444 Rue de Secours) à Ludres.
(D/A) Emprunter le sentier qui part de l'extrémité du parking entre la MJC et les pavillons. Après la traversée de la route, continuer dans la même direction pour monter au plateau.
(1) Au croisement, continuer tout droit et, après quelques mètres, prendre sur la gauche le chemin qui longe la forêt au-dessus de la prairie. Lorsque le chemin entre dans la forêt, on franchit une levée de terre qui marque le début du Camp Leuque (Cité d'Affrique). Peu après on rejoint un coude du GRP® Autour de Nancy.
(2) Suivre alors ce balisage en partant sur la droite (montée raide - indication "Camp d'Affrique"). Croiser un large chemin à la cote 408 et continuer tout droit.
(3) Peu après avoir franchi un double fossé profond marquant la limite Nord-Ouest du Camp Leuque, poursuivre ce balisage qui change plusieurs fois de direction à angle droit.
(4) Arrivé à la cote 395, quitter ce balisage en prenant plein Ouest le sentier qui descend dans le vallon. Passer alors à proximité d'une ancienne entrée de mine (non visible du chemin). Poursuivre en longeant la prairie sur la rive droite du ruisseau. Puis le chemin se rapproche du ruisseau en passant entre deux clôtures.
(5) Aux premières maisons de Chavigny, prendre à droite. Une centaine de mètres plus loin, emprunter le chemin qui monte sur la droite entre deux clôtures (et deux coffrets "Air LIquide"). Rejoindre le haut du plateau.
(6) Arrivé à une jonction, laisser la branche partant à droite entre deux bornes et prendre à gauche. À l'intersection suivante marquée par une grosse borne, aller sur la droite pour rejoindre un peu plus loin le GRP® Autour de Nancy. Prendre à gauche et suivre le balisage jusqu'à la route forestière Bagneris. Quitter alors le balisage et poursuivre tout droit entre les parcelles 484 et 486.
(7) À la jonction (dans une zone mouvementée appréciée par les VTTistes), prendre à droite puis, juste avant une borne, à gauche. À la jonction suivante, prendre à gauche puis tout de suite à droite. Continuer sur 200 m.
(8) A cette jonction, faire un crochet en prenant sur la droite le chemin situé entre les parcelles 31 et 32 (on peut aussi continuer tout droit pour éviter ce crochet et rejoindre le circuit à l'intersection suivante). Arrivé sous la ligne électrique, la suivre sur la droite sur une centaine de mètres jusqu'à une intersection marquée par une belle borne napoléonienne. Prendre sur la droite et aller Sud-Sud-Est jusqu'au pied d'une tour hertzienne.
(9) Suivre le chemin-fossé qui longe la clôture de la tour ou un chemin parallèle quelques mètres à droite. À l'intersection avec la route forestière, franchir sur la gauche la barrière et suivre direction sud-ouest le large chemin du parcours de santé. Ce chemin borde une ancienne carrière.
(10) Traverser la route forestière appelée ici Chemin Stratégique pour emprunter un morceau du circuit balisé n°9 du Grand Nancy. Longer quelques bâtiments issus d'une ancienne installation minière.
Poursuivre vers le Sud et profiter de la belle vue sur le village de Ludres, l'Est de Nancy et à l'horizon les crêtes vosgiennes. Suivre le chemin qui descend lentement vers le Sud. Après un vestige d'une ancienne construction minière, virer à gauche le chemin emprunté à l'aller et rejoindre le parking de la MJC (D/A).