Départ : parking de l'entrée du parc de Loisirs de Ludres, à droite en arrivant sur le plateau. Revenir à l'intersection de la route avec le chemin forestier dit « Chemin Stratégique".
(D/A) Partir vers l'Ouest, direction cité d'Affrique. Après le site de tir à l'arc, possibilité de tourner à droite pour traverser le VTT Park (belles installations de trial et de parcours techniques ; dans ce cas, rejoindre à travers la pelouse le chemin du parcours de santé et le suivre à gauche). Sinon, prendre à droite à l'intersection suivante (barrière verte). Rejoindre l'entrée de la route forestière Bagneris (marquée également par une barrière) et l'emprunter jusqu'à la limite entre les parcelles 486 et 484. Prendre à droite le chemin qui sépare ces parcelles,
(1) À la première intersection, possibilité de raccourci en tournant à droite et en suivant le balisage anneau Bleu. Sinon, le circuit permet d'aller découvrir une belle borne napoléonienne. Dans ce cas, continuer tout droit jusqu'à une sapinière avec une zone de microrelief appréciée des vététistes. À la jonction, prendre à droite. A la première intersection (juste avant une borne et une parcelle clôturée), virer à gauche puis, à la jonction suivante, à droite. Tourner ensuite à gauche entre les parcelles 32 et 31. Arrivé sous la ligne à haute tension, prendre à droite sur quelques dizaines de mètres. Virer de nouveau à droite en remarquant au changement de direction une belle borne napoléonienne.
(2) Suivre un balisage anneau Noir qui oblique un peu plus loin à gauche à une patte d'oie. 500 m plus loin on arrive à une croisée de plusieurs chemins caractérisée par la borne 73 et un arbre en son centre. On retrouve alors le balisage anneau Bleu et la fin du raccourci évoqué précédemment.
(3) Poursuivre vers le Sud en suivant le balisage anneau Bleu. Le quitter au second changement de direction pour continuer tout droit (direction Est-Nord-Est) jusqu'à une large route forestière. L'emprunter sur la gauche ; on retrouve alors un balisage anneau Bleu. Le suivre en direction du belvédère jusqu'à un panneau d'information.
(4) Profiter de la présentation de la pelouse calcaire du plateau. Poursuivre sur la droite le balisage anneau Bleu pour aller jusqu’au belvédère (possibilité de s'y rendre plus rapidement en continuant tout droit vers la ligne à haute tension).
(5) Profiter du point de vue et de la table d'orientation. À la sortie du belvédère, suivre à gauche le balisage anneau Rouge qui fait passer sous l'autoroute et mène au village. Juste après un réservoir, suivre le balisage anneau Vert sur la gauche (attention, peu visible ; ne pas suivre ce balisage dans le sens descendant). Arrivé à la route de Chavigny, la remonter sur la gauche sur 150 m et emprunter une sente bien marquée sur la droite qui longe ensuite un verger et descend dans le vallon du Fonteno (source un peu plus bas). Remonter en face en longeant un verger clôturé et suivre un balisage anneau Jaune. Après une bifurcation à gauche, on rejoint le GR®5F.
(6) Le suivre en montant sur la gauche sur 200 m puis en tournant à droite. Rejoindre la rue d'Houdemont et l'emprunter à gauche. Peu avant un calvaire, quitter le GR®5F en prenant un sentier montant tout droit entre les maisons et qui après un grand virage mène à une voie annexe de la Rue de Bois-le-Duc. Rejoindre cette rue et 30 m plus loin, prendre le chemin à gauche qui suit ensuite la courbe de niveau. À la fin, monter sur la droite pour atteindre le pont au dessus de l'A33.
(7) Franchir le pont. Remarque : à cet endroit l'A33 fait une grande descente baptisée Grand Canyon par les habitués.
Prendre sur 200 m la route forestière puis la quitter pour suivre le sentier sur la droite en lisière de forêt qui oblique ensuite sur la gauche dans la forêt. Poursuivre ce chemin empierré jusqu'au parc de loisirs. À la sortie de la forêt, suivre la route sur la gauche pour rejoindre le parking (D/A).