Départ : Parking de La Mer.
(D/A) Depuis le parking de La Mer, partir vers l'Est sur la RD315, en direction de Servance. Monter jusqu'à un oratoire situé à droite de la route.
(1) S'engager, à gauche, dans un sentier. À la fourche qui suit, partir à droite, passer à proximité d'un château d'eau, puis le long d'un des étangs des Parières et rejoindre un chemin carrossable.
Se diriger à gauche, vers les Bertheys.
(2) Poursuivre sur le chemin qui descend à droite, franchir une zone humide, puis remonter par un sentier caillouteux, jusqu'à un croisement en T. (point coté 552).
(3) Partir vers la droite et rejoindre l'Étang d'Arfin, après un passage sur une digue.
(4) Poursuivre sur le sentier montant vers la gauche, dépasser un premier départ à droite, puis arriver à un second 150 m plus loin.
(5) Poursuivre en face, puis virer à gauche et retrouver un croisement en T.
(6) Emprunter à droite le large chemin forestier qui conduit à La Praie.
(7) Poursuivre sur la petite route goudronnée, jusqu'au croisement en X avec la route qui va de La Mer à Beulotte La Guillaume.
(8) Partir, en face, dans le chemin montant. Cheminer jusqu'à un croisement de chemin, en haut de montée (point coté 523).
(9) Poursuivre en face (balisage VTT n°50), puis bifurquer à gauche au croisement suivant, 600 m plus loin. Le chemin emprunte un passage autorisé en zone de pâturage, puis poursuit en forêt avant de rejoindre la RD 266.
(10) Emprunter la route à gauche et la longer, prudemment, pour rejoindre le point de départ (D/A).