Der Donon

Eine kurze Wanderung zur Besteigung eines der bekanntesten Gipfel der Nordvogesen, der für seine Reste gallorömischer Kultanlagen berühmt ist und von dem Sie eine weite Panoramaaussicht haben. Die Route für den Aufstieg geht allmählicher bergauf und ist weniger begangen als die für den Abstieg.

Fiche technique

23652606
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 4,82 km
  • ◔
    Durée moyenne : 2h 10 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne

  • ⚐
    Retour point de depart : Oui
  • ↗
    Dénivelé positif : + 285 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 278 m

  • ▲
    Point haut : 1 008 m
  • ▼
    Point bas : 743 m

Photos

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Parkmöglichkeit auf der Höhe der Maison Forestière du Haut Donon (großer Parkplatz), kurz nach dem gleichnamigen Pass, auf der Straße D993 in Richtung des deutschen Militärfriedhofs (Nordosten).

Verschiedene Markierungen (darunter blaues Kreuz und rotes Rechteck)“

(S/Z) Die kleine Straße nach Südosten nehmen (Wegweiser „Le Donon“) und ein gut erkennbares blau verputztes Haus passieren. Der Weg macht dann einen großen Bogen nach rechts, führt zuerst zwischen Wiesen, dann im Wald bergauf und erreicht schließlich eine Forststraße auf einem kleinen Plateau.

Markierung blaues Kreuz

(1) Gegenüber geht ein Weg mit dem Wegweiser „Sommet du Donon“ (Gipfel des Donon) ab. Nicht diesem Weg folgen (der auf dem Rückweg benutzt wird), sondern einige Schritte nach links gehen. Dann rechts in einen Weg parallel zum vorherigen in Richtung Schirmeck über den Col des Deux Donons (Schild). Auf diesem Hauptweg bleiben und die Abzweigungen nach links oder rechts ignorieren. Die Route führt zunächst durch Wald und im Laufe des Aufstiegs durch immer offeneres Gelände, das sehr allmählich, mit einigen scheinbar ebenen Abschnitten ansteigt.

Markierung rotes Rechteck

(2) An einer Gabelung, mit dem Gipfel des Petit Donon deutlich vor Augen, rechts in den Weg bergauf (während der linke Weg nach unten führt) und ein Langlaufloipenschild passieren.

(3) Wenn der Weg nach Süden dreht, in einem spitzen Winkel nach rechts auf einen steileren Pfad abzweigen (der Pfad ist unauffällig, achten Sie auf den Richtunsgpfeil, der sich auf einem Baum auf der linken Seite des Pfades befindet). Nach einigen Serpentinen taucht wieder ein breiterer Weg auf. Diesem etwa 100 m nach rechts folgen und dann links, um wieder auf einen Pfad zu gelangen, der in Serpentinen nach oben führt. Sie erreichen einen natürlichen Felsunterstand (Schild). Vor dem Unterstand nach rechts abbiegen, um schnell die östliche Orientierungstafel des Donon zu erreichen. Weiter bis zum Tempel, der gut sichtbar ist.

(4) Den Tempel durchqueren, um eine Felsplattform mit einer weiteren Orientierungstafel zu erreichen. Dann auf den gut sichtbaren Sendemast im Südwesten zugehen. Der Weg dorthin kann auf zwei Arten erreicht werden:
- Wenn Sie sich auf der westlichen Plattform befinden, eine Steintreppe hinabgehen, die sich auf der rechten Seite befindet, wenn Sie auf den Tempel blicken. Dann den Pfad hinunter, der die Plattform auf der linken Seite umrundet.
- Wenn Sie sich zwischen der östlichen Orientierungstafel und dem Tempel befinden, einen Pfad nehmen, der rechts um den Tempel herumführt.
Nach Südwesten gewandt den breiten Pfad (mit einigen Sandsteinstufen) bis zu der Ebene hinab, auf der sich der Sendemast erhebt.

(5) Den Bereich mit dem Sendemast links umrunden und sich scharf links in einen steilen gepflasterten Weg wenden. Kurz vor einer tiefer gelegenen Straße rechts eine Steintreppe nehmen. Die Straße überqueren und gegenüber einen Pfad durch den Wald wählen. Nach einer scharfen Linkskurve wird der Pfad zum Weg und verläuft in einem weiten Bogen um den Gipfel mit dem Sendemast bergab. Nach einem Linksknick trifft der Weg auf einen weniger gut markierten Weg von rechts. Gegenüber leicht nach links (Südwesten) weiter und bis zu der Kreuzung vom Hinweg absteigen.

Verschiedene Markierungen (darunter blaues Kreuz und rotes Rechteck)“

(1) Den Weg nach Süden fortsetzen und im Unterholz bergab wandern, dann nach rechts abbiegen. An einer Abzweigung den rechten Weg am Rande der Wiesen wählen. Wieder am blau verputzten Haus vorbei und zurück zum Ausgangspunkt (S/Z).

Points de passages

  1. D/A : km 0 - alt. 743 m
  2. 1 : km 0.53 - alt. 799 m - Kreuzung Forststraße
  3. 2 : km 1.88 - alt. 842 m - Abzweigung
  4. 3 : km 2.11 - alt. 874 m - Abzweigung
  5. 4 : km 2.76 - alt. 1 008 m - Gipfel - Le Donon (1008 m)
  6. 5 : km 3.03 - alt. 964 m - Bereich mit dem Sendemast
  7. D/A : km 4.82 - alt. 743 m

Informations pratiques

Wanderschuhe erforderlich

Möglicher Unterstand kurz vor (4) unterhalb des Gipfels, und am Gipfel bietet der Tempel Schutz. Keine Wasserstelle entlang der Strecke

Die Wanderung kann natürlich in beide Richtungen durchgeführt werden, aber die hier vorgeschlagene Richtung ermöglicht einen insgesamt allmählicheren Aufstieg (auch wenn einige Passagen steil sind).

Karte 1:25.000 erforderlich (mindestens die Karte zu dieser Wegbeschreibung).

Die Wanderung wurde vom Autor zweimal durchgeführt: am 11. Dezember 1994 und am 8. Mai 2015.

Diese Wanderung wurde von M.Simon aus dem Französischen von Netra übersetzt.

A proximité

Entlang der Route:
- Gallorömische Spuren (Informationstafeln): Tempel auf dem Gipfel (4) und andere Überreste zwischen (4) und (5).
- Überreste aus dem Ersten Weltkrieg (Informationstafeln): Unterstand kurz vor (4) und Artilleriestellung bei (5).
- Weites Panorama von den zwei Orientierungstafeln zu beiden Seiten des Gipfels. Diese Tafeln stammen aus dem Jahr 1884. Durch die verwendete Sprache und den Unterschied zwischen dem, was als in „Deutschland“ und im „Ausland“ angesehen wird, erinnern sie an den damaligen Status von Elsass-Lothringen.

Abseits der Wanderroute (in der Nähe des Col du Donon)“
„Gedenkstätten des Ersten Weltkriegs:“
- Französischer Militärfriedhof: links von der Straße D392, die in Richtung Raon-sur-Plaine führt
- Deutscher Militärfriedhof: Landstraße D993 nach Nordosten und dann die D145 nach Norden. Entlang dieser Straßen befinden sich mehrere alte Militärunterstände.
„Monument des Passeurs (Gedenkstätte der Schlepper):“ auf der Straße D392, kurz vor Raon-sur-Plaine.

Autres randonnées dans le secteur

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.