Parking à l'Étang de Hanau.
(D/A) Dos au parking, partir vers la gauche sur le chemin goudronné qui passe entre le restaurant et l'étang (balisage Croix Bleue et Anneau Bleu). À la première intersection avant la Maison de la Forêt, suivre le chemin sur la droite, balisage Anneau Bleu, puis quelques mètres après, continuer sur la droite sur le chemin balisage Croix Bleue
(1) Au carrefour, suivre le chemin qui part légèrement sur la droite (balisage Anneau Bleu). Au croisement suivant, tourner à droite et suivre ce chemin jusqu'à l'Étang de Lieschbach qu'on longe à main gauche.
(2) Après l'étang, partir sur la gauche sur le chemin balisé Croix Bleue et suivre ce balisage jusqu'au Château du Falkenstein que l'on peut visiter.
(3) Revenir sur ses pas sur quelques mètres, puis prendre le sentier qui descend sur la droite, puis à gauche.
(4) Tourner à droite sur le chemin balisé Triangle Jaune. Après quelques centaines de mètres après, suivre à gauche le sentier balisé Anneau Bleu jusqu'à une route forestière.
(5) La suivre à gauche pendant environ 500 m. Puis, tourner à droite, toujours en suivant l'Anneau Bleu.
(6) Au parking, tourner à gauche sur le Chemin des Pionniers que l'on continue à suivre un peu plus loin sur la droite (en laissant le chemin balisé Anneau Bleu sur la gauche).
(7) Au croisement, tourner à gauche sur le chemin balisé Anneau Rouge que l'on suit jusqu'au prochain croisement important (cote 247). Tourner sur la droite pour aller jusqu'à un grand carrefour où il subsiste des blockhaus.
(8) Suivre le chemin balisé Anneau Vert en direction de l'Erbsenfelsen et arriver sur une large route forestière. Suivre cette route forestière à gauche (balisage Losange Rouge, Anneau Rouge, Anneau Jaune, Anneau Vert et Rectangle Jaune).
(9) Au carrefour, prendre à gauche une route goudronnée qui passe au pied du Château de Waldeck et traverse le hameau du même nom (ignorer les départs sur la gauche).
(10) À la sortie du hameau, au niveau de la dernière maison, suivre à gauche le petit chemin dans les champs. Passer dans une large prairie (belle croix sur la gauche) et rejoindre la Route Forestière de Hanau ou des Bornes.
(11) Suivre la route forestière sur la gauche, puis tourner quelques dizaines de mètres après sur la droite en suivant un chemin qui s'enfonce dans la forêt.
(12) Continuer à gauche sur le sentier de découverte de la Tourbière de Hanau que l'on suit sur un petit tronçon.
(13) À la sortie du parcours, suivre le chemin sur la gauche (balisage Anneaux Verts et Jaunes) qui nous ramène au parking de l'Étang de Hanau (D/A).