Trace GPX recommandée car aucun balisage global n'est présent et certains sentiers ne sont pas encore présent (ou mal positionnés) sur la carte OSM, ni IGN.
Pas d'eau potable sur le parcours. Possibilité de prendre de l'eau dans les ruisseaux et rivières mais il est impératif que vous ayez de quoi filtrer cet eau.
La cotation Difficile est due à la longue distance de chaque étape.
Sens inverse d'une partie de la boucle Entre Lesse et Lomme
initié par l’Administration communale de Libin en partenariat avec la Grande Forêt de Saint-Hubert ainsi que la Maison du Tourisme de la Forêt de Saint-Hubert. Son balisage n'est présent que dans le sens horlogique et pour 3 étapes.
Bivouac du Bané : installation possible après 17h et départ avant 9h.
Chasses : Il est déconseillé de randonner sur le circuit "Entre Lesse et Lomme", entre le 21 septembre et le 31 décembre, en raison de la période de chasse. En effet, des interdictions temporaires de passage peuvent être appliquées sur certains tronçons, à différentes périodes. Si vous désirez néanmoins y accéder visualisez la carte et les dates ici. Chaque année elles sont actualisées.