Départ Place Baudouin Ier à Dinant, parking de l'église.
(D/A) Traverser la N95 sur le passage pour piétons. Traverser la Meuse sur les barrages et l'écluse aménagés. De l'autre côté du fleuve, traverser la route. Emprunter le sentier tracé dans le talus et passer en dessous du pont de chemin de fer. Tourner à droite et suivre la route sur 300 m environ.
(1) Avant les maisons, prendre à gauche un sentier VTT bien marqué, laisser un sentier descendant à droite. Continuer dans la montée, passer le pont sur le chemin de fer. Poursuivre le sentier jusqu'au viaduc, laisser le sentier à gauche et continuer tout droit. Traverser le dépôt.
(2) S'engager Rue du Pont Cajot en laissant la route qui descend à droite sous le chemin de fer. Continuer la rue qui tourne à gauche puis à droite. Laisser l'Impasse Matadi à gauche et continuer Rue du Pont Cajot. Serrer à droite au croisement, franchir le signal "excepté circulation locale" et continuer en descente. À une cinquantaine de mètres du chemin de fer, remarquer un petit sentier à gauche indiqué "Chemin de Burinfosse".
(3) Poursuivre jusqu'au monument se trouvant derrière les rails du chemin de fer.
(4) Faire demi-tour.
(3) S'engager à droite sur le sentier qui longe des entrées de garages. Puis prendre le Chemin de Burinfosse, passant devant quelques maisons avant de s'enfoncer dans le bois.
(5) Après un petit pont en béton, laisser un chemin à droite. Continuer le sentier par des escaliers. À la maison, le sentier devient chemin : la maison de la Leffe et le nouveau mémorial en contrebas ceinturent le chemin. Au croisement suivant, serrer à droite pour rejoindre le Pont Charles de Gaulle, à ne pas franchir.
(6) Avant le pont, traverser sur un passage pour piétons, visualiser la statue du grand Charles et continuer Avenue Colonel Cadoux jusqu'au barrage de l'écluse n°4.
(7) Traverser la Meuse par le passage aménagé sur l'écluse et le barrage. Prendre à gauche pendant une centaine de mètres avant de traverser la chaussée.
(8) Aller à gauche jusqu'au porche d'un immeuble à appartements, ancienne filature, pour trouver un monument reprenant les noms des civils massacrés.
(9) Revenir sur ses pas jusqu'au barrage.
(8) Longer la Meuse, à main droite, jusqu'à l'Athénée. Traverser au passage pour piétons, poursuivre à droite et passer devant l'ancienne gendarmerie.
(10) Prendre à gauche Rue Benjamin Devigne, puis à gauche Rue Saint-Pierre. Arriver à la place, passer devant l'Église Saint-Georges et poursuivre en face Rue Gustave Poncelet. À la Rue du Moulin, prendre à droite.
(11) Au carrefour suivant serrer à droite. Passer devant l'Abbaye de Leffe. Remarquer le monument à gauche. Continuer Rue Rémy Himmer en longeant les maisons ouvrières. Laisser tous les chemins qui vont à droite. Laisser la placette à droite et longer la rivière Leffe.
(12) Au monument avant un virage à gauche, prendre à droite. Traverser la Leffe. Suivre la Rue Al Prée. Au bout, monter un sentier pentu à gauche dans le bois. À sa sortie, longer la ferme par la gauche (balisage Rectangle Vert sur fond Blanc).
(13) Au sortir du champ, descendre la petite route asphaltée jusque la N936, Rue Saint-Jacques.
(14) Descendre la Rue Saint-Jacques sur deux cents mètres. Au passage piétonnier, traverser et remonter à gauche. Serrer rapidement à droite pour emprunter la Rue du Pont d'Amour. À la fourche, rester sur la route principale et aller jusqu'au terrain de football.
(15) Prendre à droite le Chemin de la Citadelle (route).
(16) Avant le cimetière français, prendre à gauche le GR® 126, promenade sur les coteaux. Emprunter le chemin qui vous conduit sur un parking désaffecté en grenailles. Avant sa sortie, longer la clôture en béton sur la droite. Le chemin devient sentier. Rester toujours sur le sentier le plus élevé, balisage Rectangle Jaune, laisser les différents sentiers qui descendent à droite. Plus loin, profiter du point de vue sur la ville et la vallée mosane. Continuer le sentier (Rectangle Jaune) jusqu'à la route.
(17) Descendre à droite Rue Montagne de la Croix. En bas, prendre à gauche Rue Alexandre Daoust. Rejoindre l'autre trottoir par le premier passage pour piétons. Au parking, prendre l'allée centrale vers la Meuse pour rejoindre le chemin de halage entre l'Ibis et le Casino.
(18) Sur le quai prendre à gauche. Remonter le fleuve au plus près jusqu'au Rocher Bayard.
(19) Au passage pour piétons suivant, traverser la route pour voir un monument, revenir sur ses pas. Par la gauche continuer vers Anseremme en longeant la Meuse. Passer sous le viaduc, franchir le pont sur la Lesse avant de rejoindre le lieu de stationnement (D/A).