Stationnement possible au parking Millénaire sud, Rue des oiseaux (parking gratuit).
(D/A) Depuis le parking, passer devant l'école maternelle à main droite, puis tourner à gauche en direction de Eguisheim centre, plus loin filer à droite par la Rue de Bruxelles.
Arriver à la Place du Général De Gaulle, prendre à droite suivant balisage Croix Bleue, passer devant l'école élémentaire à main droite, puis fontaine à main gauche pour continuer par la Rue Porte haute.
(1) À la sortie du village, prendre à droite en suivant le balisage Croix Bleue en direction du château du Hagueneck (ne pas continuer tout droit via Losange bleu).
Continuer toujours à suivre ce balisage Croix Bleue en serpentant à travers le vignoble jusqu'à une intersection à l'approche de la forêt.
(2) Prendre la route à droite en descente plein Nord, en suivant le balisage Anneau Vert, forêt à main gauche (ignorer le balisage Croix Bleue en face, qui mène directement au château du Hagueneck, puis plus bas suivre l'Anneau Vert à droite et rejoindre le prochain carrefour.
(3) Quitter la route pour emprunter à gauche un chemin qui monte à travers la forêt (panneau circulation interdite), balisage Croix Bleue. Prendre à gauche à l'intersection suivante, balisage Anneau Vert en direction de Hagueneck (ignorer le chemin partant à droite Anneau Vert en direction de Wettolsheim). Arriver à une route.
(4) Partir à droite pour suivre la route en montée, enchaîner trois virages en épingle et arriver à un parking (voir panneau Sentier Herzog). Continuer sur la route face au Château du Hagueneck, puis suivre un sentier à droite, balisage Losange Rouge. Repérer le panneau d'information du château du Hagueneck
(5) Faire l'aller-retour jusqu'au château, bien restauré, où un escalier métallique sécurisé permet de monter au sommet de la tour, afin de profiter de la vue environnante.
Après la visite du château, revenir sur ses pas jusqu'au panneau (ne plus suivre le balisage Losange Rouge qui mène directement aux Trois Châteaux). Puis prendre le chemin le plus à gauche, balisage Croix Bleue en direction du Repos des Chasseurs.
Le chemin monte ensuite en lacets de façon régulière jusqu'à rejoindre une intersection marquée d'une balise avec dessin d'une calèche (sentier Herzog).
(6) Suivre le balisage Disque Jaune direction 3 châteaux (laisser la Croix Bleue dans son dos) par un large chemin de niveau. Il finit par prendre la direction Sud-Ouest en faible descente et atteint un croisement avec un panneau d'information "Le hêtre et le pic noir".
(7) Continuer tout droit en descente suivant le balisage Disque jaune (ignorer à droite la direction Hohlandsbourg). Au panneau "Le sapin et le cerf", continuer tout droit. Environ 200 m après un grand virage à gauche arriver au départ d'un sentier à droite.
(8) Laisser le chemin pour partir par ce sentier (toujours Disque Jaune vers 3 châteaux). Après un virage à droite il est rejoint par un chemin venant de droite et arrive sur une grande place avec un parking.
(9) La traverser pour se rendre au panneau d'information "Sentier des Carrières". S'engager sur le sentier qui mène aux Trois Châteaux . 100 m plus loin environ, prendre à gauche le sentier (Disque jaune). Entrer sur le site des 3 châteaux, en profitant une fois de plus d'une belle vue environnante sur la plaine d'Alsace et Colmar.
(10) Ressortir du site des châteaux et partir à droite en descente en suivant le balisage Disque Rouge en direction de Husseren Les Châteaux. Descendre jusqu'à un banc (lieu-dit Herren Sessel), puis continuer le sentier en lacets (Disque rouge) jusqu'à un autre banc plus bas (lieu-dit Damen Sessel).
(11) Suivre à gauche le sentier balisé Disque rouge en direction du Hagueneck vers le Nord. Couper un chemin forestier.
(12) Quitter le balisage Disque Rouge pour le Losange Rouge et continuer le sentier en descente en direction du Hagueneck. Couper deux autres fois un chemin forestier et continuer toujours en descente en suivant le balisage.
Arriver au creux d'un vallon au lieu-dit Bechtal (petit pont de bois).
(13) Ne pas franchir le ruisseau mais partir à droite et suivre toujours le balisage Losange Bleu. Plus loin, le sentier balisé repart à gauche.
En sortie de forêt, rester sur le chemin à travers vignes (le balisage se perd).
Après une croix (date 1732), descendre à droite, face au village, jusqu'à retrouver l'itinéraire pris au début.
(1) Redescendre la Rue Porte haute.
Entrer dans la vieille ville pour une visite (notamment le parcours de découverte "La ronde d'Eguisheim")
Repartir par la Rue de l'Hôpital pour revenir au lieu de stationnement (D/A).