(D/A) Quitter le point de stationnement à côté du centre de cure thermale en empruntant l'allée piétonnière au Nord-Ouest du parking (à l'opposé de la route D27 dite Route de Haguenau). Partir en s'éloignant du centre de cure thermale.
En arrivant à la Rue de Froeschwiller, tourner à droite. Sortir du village de Morsbronn-les-Bains.
(1) Au premier carrefour de routes en T, prendre à gauche celle qui passe près de la station de pompage et monte vers une ferme au lieu-dit Hinterfeld.
En arrivant devant l'habitation, tourner à gauche dans le chemin d'exploitation qui gagne le sommet de la colline. Peu avant le sommet, voir à main droite, dans un bosquet de grands arbres, le monument de l'Aigle dédié aux morts de la guerre de 1870.
Au sommet de la colline, le chemin d'exploitation passe au pied d'un pylône permettant les communications dans la zone, avant de descendre. Continuer tout droit jusqu'à la route D148.
(2) Tourner à gauche pour emprunter la D148 en direction de Morsbronn-les-Bains. La route descend et, au niveau de l'école, tourner à droite dans la Rue des Vergers.
(3) Après les dernières habitations bordant cette rue, virer à droite dans le chemin partagé (piétons, vélos, et tracteurs).
Suivre cette voie qui serpente entre des champs jusqu'à la Rue du Verger à Hegeney. Descendre cette rue jusqu'au carrefour de l'église.
(4) Dans le carrefour devant l'église, tourner à gauche sur la D427, Rue Principale, qui traverse le village d'Hegeney. Continuer tout droit jusqu'au carrefour avec la Route de Haguenau (D27).
Pour traverser avec prudence la route D 27, emprunter l'un des deux passages protégées et poursuivre dans le chemin d'exploitation situé quasiment en face.
(5) Dans le carrefour de quatre chemins, où se trouve également un calvaire, prendre le chemin d'exploitation qui part à droite. Continuer sur ce chemin jusqu'à un croisement avec un chemin d'exploitation en T.
(6) Tourner à gauche sur ce chemin d'exploitation en très légère montée. Laisser un chemin sur la gauche afin de passer au pied d'un calvaire qui marque le sommet de la colline.
Le chemin passe ensuite sous une ligne à haute tension avant de rejoindre les premières habitations de Durrenbach, au niveau d'un lotissement récent. Continuer jusqu'à la Rue des Vergers.
(7) Tourner à gauche dans cette rue et la suivre tout droit jusqu'à la Place de l'Église de Durrenbach.
Tourner à droite au Nord de l'église pour rejoindre, par une courte voie piétonne, la Rue Principale au niveau de l'école.
Virer à gauche dans cette rue en direction du Nord et continuer tout droit. La rue décrit une grande courbe vers la gauche au niveau d'un grand calvaire (à main droite).
(8) Un peu plus loin, traverser la rue principale (route D86) pour emprunter la piste cyclable qui longe la route.
Suivre cette piste cyclable (piste partagée) jusqu'à la Maison des Associations et du Syndicat des Eaux : endroit aménagé avec deux tables de pique-nique et une fontaine à eau potable.
(9) Tourner à gauche pour passer sous le porche entre la Maison des Associations et le Syndicat des Eaux afin de rejoindre un parking.
Traverser le parking vers le Sud afin de pouvoir emprunter une petite portion de piste cyclable qui rejoint le carrefour de la route D27 (Route de Haguenau) et de la route D86 (Route de Woerth).
Traverser avec prudence la route D86 à l'aide du passage protégé. Continuer sur le trottoir le long de la route D27 jusqu'au niveau de l'Hôtel Beau Séjour.
Traverser la route D27 avec grande prudence (passage protégé) et pénétrer dans le parc du centre de cure thermal par une ouverture dans la haie et deux ou trois marches d'escalier.
Continuer par le chemin qui serpente dans le parc pour contourner le centre de cure.
En arrivant au coin du bâtiment Sud (arrière du bâtiment) tourner à droite pour rejoindre le parking par un passage piétonnier à côté d'un bâtiment à un seul étage (D/A).