Parking près de la chapelle de Notre-Dame des Bois.
Accès: par la route forestière de Hanau (accès près de l'Étang de Hanau) puis Route Forestière de l'Erbsenthal - Parking à 200m de la chapelle.
(D/A) Se rendre à la chapelle (indiquée) puis tout droit vers l'Étang de l'Erbsenthal (500m du départ).
Balisage Anneau rouge jusqu'au parking du château de Rothenbourg
(1) Balisage Rond Bleu jusqu'à la ruine - dénivelé de 80m sur 400m.
Balisage Rond Bleu jusqu'au parking du château de Falkenstein.
(2) Balisage Anneau Bleu jusqu'au château. Le château n'est pas toujours accessible pour cause de travaux.
(3) Balisage anneau bleu vers l'Étang de Liesbach.
Continuer sur l'Anneau Bleu jusqu'à l'Étang de Hanau.
(4) Prendre balisage Rectangle Jaune, contourner l'étang et vous diriger vers le village de Waldeck .
(5) Le château de Waldeck n'est pas toujours accessible pour cause travaux.
Par le balisage Rectangle Jaune longer l'Erbsenfels. Vous passez à proximité d'une magnifique arche creusée dans la masse rocheuse, attention la vue est cachée par les jeunes arbustes.
(6) Contourner l'Erbsenfelsen et vous retrouvez l'arche vue coôé Nord.
Restez sur le même balisage jusqu'à la Route Forestière de l'Erbsenthal.
(7) Prendre à droite sur la route forestière pour rejoindre le parking (D/A)