Départ du parking de l'école (face au restaurant).
Du parking, se diriger vers le panneau d'information. Deux itinéraires "randoguide" sont balisés : vous suivrez celui avec le balisage "randoguide A".
(D/A) Engagez-vous sur la route en direction de Saint-Léger et suivez celle-ci sur 150 m environ. Quittez la route pour emprunter le chemin bien visible à droite, que vous descendez sur près d'un km. Sur la fin, longez un étang, traversez la chaussée puis remontez jusqu'à émerger au milieu d'un petit hameau.
(1) Suivez alors la route par la gauche pendant 250 m environ. Attention aux voitures qui peuvent arriver dans le virage ! À l'intersection, prenez la route de gauche qui descend vers le Voudy. À la patte d'oie, poursuivez à droite, et 100 m après, engagez-vous dans un chemin qui apparaît sur la gauche. Suivez celui-ci, traversez le ruisseau et entrez dans le village. Au carrefour, prenez la route de droite qui descend en direction de l'étang. Rejoignez la route de l'étang.
(2) Suivez la route par la droite pour atteindre et longer la chaussée de la Grande Cazine. Au niveau du croisement, quittez la route pour descendre sur la berge de l'étang que vous suivrez parallèlement à la route jusqu'au niveau du bâtiment et de l'espace aménagé pour les pêcheurs. Poursuivez ensuite à gauche, par la piste carrossable qui longe la rive Nord de l'Étang de la Grande Cazine durant près d'un kilomètre. Remontez ensuite vers un village en délaissant au passage un chemin qui apparaît sur votre gauche.
(3) Au Serrier, contournez la première maison par un chemin qui part à gauche et bifurque ensuite pour aboutir à une nouvelle rue. Suivez cette rue par la gauche et, à la patte d'oie suivante, continuez par la gauche. Dans un virage peu avant la sortie du village, empruntez le chemin qui, par la gauche, descend à un petit bois.
(4) Passez le lavoir et poursuivez en sous-bois. Le chemin passe en zone humide et, dans l'attente d'aménagement, peut s'avérer boueux en cas de pluies récentes. En émergeant du sous-bois, suivez la piste par la droite, longez l'exploitation agricole, puis tournez à gauche pour vous engager dans un chemin en sous-bois.
(5) Ressortez du sous-bois en poursuivant par le large chemin, vers la gauche. À la patte d'oie, continuez par la droite, en face en laissant l'exploitation derrière vous. À l'intersection suivante, descendez l'allée à gauche pour descendre en direction de bâtiments, que vous dépasserez. Le chemin se transforme en route, que vous suivez jusqu'en bas, au niveau d'un nouvel embranchement. Suivez alors la piste à gauche.
(6) Vous émergez peu après du sous-bois et atteignez la chaussée de la Petite Cazine. Laissez la piste pour descendre une sente sur la gauche qui s'enfonce en sous-bois. Vous longez l'Étang de la Grande Cazine et rejoignez un bâtiment en ruine pour ensuite atteindre une nouvelle intersection. Il vous est proposé de suivre par la gauche pour gagner un point d'observation sur l'étang, situé à 100 m ou de continuer le circuit par la piste de droite.
(7) Suivant cette piste, rejoignez l'allée précédente que vous continuez par la gauche. À l'intersection suivante, poursuivez en face en délaissant le chemin de droite. 300 m après, arrivez en vue du hameau de Beaulieu. Juste avant, il vous est de nouveau proposé d'accéder à un poste d'observation sur l'étang en suivant le chemin ombragé qui descend sur la gauche (150 m environ) ou de continuer la piste jusqu'à hauteur du hameau.
(8) Au carrefour, poursuivez la piste en face qui descend en vue d'un petit étang privé. La piste devient route à l'approche du village de Noth et vous ramène dans le centre-bourg.
(9) Au carrefour en face d'une petite halle, suivez la route par la gauche pour revenir à votre point de départ en dépassant la mairie (D/A).