Stationner sur le parking du Bois du Prince à proximité du centre de délassement de Marcinelle.
(D/A) Rejoindre le panneau didactique après le parking sur la gauche en se dirigeant vers le kiosque. Suivre le fléchage Rouge. Passer une barrière, prolonger en forêt pour accéder à un tableau pédagogique sur la gestion forestière.
(1) Rester en face sur le chemin bien fléché, virer à gauche pour accéder à d'immenses étendues de fougères de part et autre du chemin. Rejoindre ensuite un carrefour de 4 sentiers.
(2) Emprunter celui de droite pour se diriger vers la Carrière de Borgnery et ses mémoriaux.
(3) Juste après ces mémoriaux, obliquer à gauche et atteindre la résurgence du ruisseau.
(4) Suivre ce ruisseau jusqu'à son terme, passer sur le pont de bois, longer l'établissement de la forestière puis le centre de délassement de Marcinelle sur la gauche.
Rejoindre, en prenant le chemin en face du centre par la gauche, le parking du Bois du Prince (D/A).