Départ du parking du gymnase du CES à Falck village, accessible par la Rue du Gymnase.
(D/A) Passer entre le stade et le tennis couvert au Sud-Est et prendre à gauche au Nord-Est. Suivre le sentier à l'orée du bois. Laisser les sentiers à droite, virer à gauche pour atteindre une intersection.
(1) Emprunter le sentier à droite, direction Est et s'enfoncer dans la forêt. Atteindre un croisement de quatre sentiers;
(2) Prendre le sentier à gauche et poursuivre jusqu'au château d'eau à gauche du carrefour.
(3) Traverser le carrefour, ignorer le chemin qui part au Sud-Ouest et suivre la route forestière plein Sud, jusqu'au hameau "Ferme aux Cloches".
(4) Au carrefour en T, tourner à droite, traverser le hameau et poursuivre à gauche sur le "Schnapsweg" (chemin de l'alcool). Continuer au Sud-Ouest jusqu'à la route forestière du Hischbrunn.
(5) La prendre à droite, puis tout droit jusqu'à la deuxième intersection.
(6) Quitter la route forestière pour le sentier à gauche, au Sud. Arriver sur le sentier des Mineurs. (Sentier utilisé par les mineurs pour aller à la mine en vélo).
(7) Prendre le sentier des mineurs à gauche, au Sud-Est. Laisser sentiers et chemins partant à droite ou à gauche. Traverser la D23 et poursuivre sur la Route Forestière de la Houve jusqu'au chemin transversal.
(8) Prendre à droite, au Sud, jusqu'au "Chêne aux Chats" (Katzeneiche).
(9) Tourner à droite, au Sud-Ouest, sur la route forestière, traverser le pont sur la voie ferrée puis la départementale D23a. S'engager dans la Route Forestière en asphalte du Langenberg.
(10) Quitter la route forestière par la droite, et suivre le sentier forestier au Nord-Ouest jusqu'à la deuxième intersection et prendre à gauche vers la fontaine et les séquoias (le plus gros a été planté en 1866).
(11) Après la fontaine, prendre à droite vers le Nord-Ouest jusqu'à l'aire de pique-nique du Saint Christophe (restaurant " Les Jeannettes" pour couper le circuit ou aire de pique-nique avec tables et bancs).
(12) Au niveau de la statue, prendre à gauche, à l'Ouest. Passer sous le pont et suivre la voie ferrée sur la droite sur jusqu'à la lisière de la forêt.
(13) Suivre le sentier à gauche, direction Nord-Ouest, jusqu'au château d'eau situé dans la forêt au point le plus haut du circuit.
(14) Suivre le sentier en descente. Repasser entre le stade et le tennis couvert pour retrouver le parking (A/D).