Se garer sur un des parkings de la station de Val-Louron.
(D/A) Entamer la randonnée en suivant le fléchage après les parkings. Parvenir au passage des boutiques, du restaurant le Trounquet et de l'école de ski. Suivre alors l'itinéraire n°9, Forêt de Lapadé et arriver au télésiège des Sapins. Contourner le parc grillagé sur la gauche puis suivre le balisage Jaune. Monter régulièrement dans la forêt.
(1) A l'intersection, prendre le sentier de gauche. Passer au Belvédère de Lapadé, monter en crête en suivant l'itinéraire n°9 et atteindre le Belvédère de la Forêt (beau point de vue sur la vallée).
(2) Poursuivre au Sud avec l’itinéraire n°10 Rocher de Courtalets et atteindre un carrefour de sentiers.
(3) Prolonger à gauche et, par une ascension régulière dans la forêt, atteindre le Rocher de Courtalets (panorama).
(4) Il est possibile de poursuivre encore en montée sur la crête pour accéder au point haut de la randonnée (voir remarques Infos pratiques).
(5) Redescendre par le même itinéraire jusqu'au carrefour de sentiers.
(3) Descendre sur la gauche, en suivant l'itinéraire n°10. A l'arrivée du téléski de Lapadé, virer à droite à angle aigu.
(1) A l'intersection, obliquer à gauche et suivre le cheminement inverse de l'aller pour retrouver les parkings de la station de Val Louron (D/A).