Stationnez à proximité de l’Étang Rompit au Nord-Ouest de Torchefelon.
(D/A) Empruntez le Chemin des Douglas qui s'enfonce dans la forêt et retrouvez rapidement une bifurcation.
(1) Suivez direction La Thébaïade par le haut en prenant le sentier rectiligne sur la gauche, c'est le Chemin de la Grande Allée. Rejoignez un carrefour de sentiers à ce lieu-dit.
(2) À La Thébaïade, suivre, à gauche, l'indication Étang de Vallin par le haut.
Faites une halte à l'étang où vous aurez peut-être la chance d'apercevoir un martin-pêcheur.
(3) Prenez le chemin du retour (par en bas) à droite du chemin par lequel vous êtes arrivés
Le chemin remonte vers la Thébaïade.
(2) Empruntez à gauche le chemin des Combes qui permet de longer la rive gauche du Ruisseau du Moulin, sur votre gauche.
À la mare avec le pont, restez sur le côté droit de la mare et continuez de monter en longeant le ruisseau pour retrouver le premier carrefour.
(1) Prenez en face pour revenir au parking (D/A).