Départ du parking devant la mairie. Le panneau est sur la façade de la mairie. Le circuit N° 2 est balisé par deux traits horizontaux Jaune et Bleu (norme URV).
(D/A) Prendre à droite : Rue Pierre Curie, au rond-point tourner à gauche dans la Rue du Paquis. Passer à côté de la fontaine, au feu prendre à gauche Rue de Sochaux, et parvenir au rond-point. Poursuivre à droite dans le Rue de Sochaux sur 50m. Après le magasin, tourner à droite dans la Rue des Prés sur 400m. Rester dans cette rue pour atteindre au Stop la Rue de Montbéliard.
La prendre à droite et emprunter rapidement à gauche le chemin piétonnier qui se termine par des escaliers. Traverser la Rue des Pervenches pour la prendre à gauche. Au carrefour tourner à droite dans la Rue des Bleuets, poursuivre par celle des Myosotis. Atteindre rapidement le carrefour de l'Impasse des Dahlias.
L'emprunter à gauche pour suivre tout de suite à droite le sentier qui longe le grillage en direction du bois qui monte en direction du fort. Au panneau indicateur prendre tout droit pour arriver face à une glissière de sécurité.
(1) Tourner à gauche, longer la glissière sur 20m. De l’autre côté de la route un panneau indicateur invite à poursuivre sur cette route. Devant le bâtiment du centre de loisirs, au panneau de direction, suivre le circuit N° 2, tout droit sur 200m jusqu’au pied d’une antenne radio. À gauche, longer des pâtures pour arriver au passage aménagé.
(2) Le prendre pour atteindre le belvédère Est. Profiter de la vue sur la vallée de la Savoureuse, les Vosges, etc. Une table d’orientation décrit le paysage.
Nota : En option, possibilité de parcourir le circuit de la Caponnière il est balisé en Rouge. Après la découverte, le panneau de direction indique de prendre le sentier sur la gauche. Suivre le bord du fossé jusqu’à un escalier. Bifurquer à gauche sur 20m et obliquer à droite. Poursuivre par un sentier herbeux, sur la gauche se trouve le versant Sud du fort qui domine la ville de Sochaux. Le sentier entame une légère courbe vers la droite avec une légère montée. Vous arrivez à un carrefour.
(3) Ici il est intéressant de faire une petite visite de la basse-cour de la ferme. Pour cela au carrefour aller tout droit pour trouver une route goudronnée, prendre le passage aménagé entre les deux clôtures. Après la visite faire demi-tour et revenir au carrefour.
Partir à droite direction circuit N° 2 par le sentier herbeux. Arriver à proximité d’un bâtiment blanc et un panneau de direction continuer le circuit N° 2, en prenant tout droit. Ici deux gros rochers empêchent les véhicules d’utiliser le sentier.
Aller en direction d’un poteau d’éclairage public, le contourner par la gauche pour arriver entre deux bosquets. Déboucher sur le parking du fort. Prendre à droite sur 110m. Rejoindre le carrefour passé précédemment.
(1) Au panneau esplanade du fort prendre à gauche sur 30m. Au panneau bois du fort Lachaux prendre à gauche , descendre sur 70m. Sortir du bois au pied d’immeubles. Tourner à droite. Au rond-point, prendre la 3ème sortie Rue des Pâquerettes puis à droite Rue des Campenottes et de nouveau à droite Rue des Primevères.
S'engager à droite dans le chemin piétonnier qui longe l’école et descendre les escaliers vers la Rue des Marguerites. La traverser, tourner à gauche puis traverser la Rue de la Libération et prendre à gauche sur cette dernière. Prendre à droite Rue Louis Jeanperrin. Au rond-point prendre à droite jusqu’au centre postal et poursuivre tout droit sur un sentier piétonnier qui traverse un verger et aboutit plus loin dans la Rue des Jonchets.
(4) Tourner à gauche. Au carrefour suivant prendre à gauche. Arriver dans le Parc des Jonchets. Suivre le chemin herbeux puis la passerelle en bois sur cette dernière au panneau indicateur prendre à droite toujours sur la passerelle, un chemin herbeux. Tourner gauche sur une allée en béton jusqu’au panneau indicateur qui invite à tourner à droite.
Nouvelle option : emprunter à gauche un sentier donnant accès à un bosquet et deux bancs avec vue sur un plan d’eau.
(5) Au panneau indicateur tourner à droite direction Grand-Charmont sur un sentier caillouteux. Rejoindre l'Allée des Prelots, la prendre à droite sur 10m continuer encore à droite sur le chemin piéton qui longe l’Allée des Roselières. Au carrefour tout droit poursuivre en longeant l’Allée des Chézeaux. Prendre en face le passage piéton entre deux pavillons qui se termine au parking de départ (D/A).