Départ du passage sous rail face à l'Office de Tourisme. Circuit N°6 balisé par deux traits horizontaux Jaune et Bleu (norme URV Voir § Infos pratiques).
(D/A) Prendre le passage sous rail. Traverser la Rue Jean Bauhin, tourner à gauche. Prendre à droite l'Avenue du Maréchal Joffre. Virer à droite dans la Rue de Mulhouse puis à gauche Rue de l’Étang. Traverser l’Avenue Chabaud Latour et continuer tout droit.
(1) Tourner à gauche dans la Rue de Chambrier, longer à droite les usines Peugeot et le Stade Bonal. Poursuivre tout droit, traverser le parking P6 et prendre la direction de la sous- préfecture.
(2) Obliquer à droite Rue de Grand-Charmont. Au rond-point, poursuivre tout droit la route de Grand-Charmont sur 500m. Puis prendre la rue de la Libération sur 200m. Prendre à droite la rue des Marguerites sur 20m et prendre à droite l'escalier qui conduit vers la rue des Campenottes.
(3) Prendre à gauche la rue des Pâquerettes. traverser le parking devant vous et dirigez vous vers le bois. Monter sur 70m, au panneau "bois du fort Lachaux" prendre à droite sur 30m et au panneau "esplanade du fort Lachaux" prendre à droite vers l'entrée du fort.
Au panneau « Fort Lachaux » prendre à gauche un chemin sur 30m puis à gauche. Traverser un parking jusqu’à 2 grosses pierres, puis prendre le sentier. Au panneau « dessus des escaliers » poursuivre tout droit le sentier herbeux.
(4) Faire une petite visite de la basse-cour de la ferme. Pour cela au panneau indicateur, prendre à gauche sur 10m, au virage, prendre à gauche sur 5m, prendre le passage aménagé entre les deux clôtures. Après la visite faire demi-tour et revenir au carrefour. Continuer tout droit la direction circuit N° 6 par le sentier herbeux.
(5) Au belvédère Est, profiter de la vue sur la Vallée de la Savoureuse, les Vosges, etc. Une table d’orientation décrit le paysage. La vue est dégagée en hiver.
En option, vous pouvez parcourir le circuit de la Caponnière d’une longueur de 300m, il est balisé en Rouge. Après la découverte, au panneau « Belvédère Est » prendre à droite . Au panneau « sous belvédère » prendre à gauche. Au panneau « Caponnière » poursuivre tout droit en sous-bois et en bordure du fossé Nord, trouver un panneau indicateur « bois du Fort Lachaux », poursuivre tout droit dans le bois. Sortir du bois au pied d’immeubles. Tourner à droite. Au rond-point, prendre la 3ème sortie Rue des Pâquerettes.
(3) Poursuivre à droite Rue des Campenottes et de nouveau à droite Rue des Primevères. S'engager à droite dans le chemin piétonnier qui longe l’école et descendre les escaliers vers la Rue des Marguerites. La traverser, tourner à gauche puis traverser la Rue de la Libération et prendre à gauche sur cette dernière. Prendre à droite Rue Louis Jeanperrin. puis au rond-point à droite Rue Georges Boillot jusqu’au centre postal. Tourner à gauche, au cul de sac, prendre à droite dans le bois. et arriver dans le Parc des Jonchets. Suivre la passerelle en bois au panneau indicateur, prendre à gauche (la passerelle et chemin herbeux). Prendre à gauche une allée en béton.
(6) 5m avant le panneau, une option, à gauche prendre un sentier avec accès à un bosquet et deux bancs avec vue sur le plan d’eau.
Au panneau indicateur continuer tout droit. Au carrefour avec le CD 136bis, prendre à gauche jusqu’à l’arrêt de bus Charmontet. Devant l’arrêt traverser le CD 136bis, tourner à droite sur l’autre coté du CD 136 bis en direction de Bethoncourt sur 300m.
(7) Tourner à gauche sur le chemin Rue du bois la Dame.
(8) Prendre à droite la Rue Linné sur 600m. Tourner à gauche sur le chemin piétonnier entre des immeubles et arriver Rue de la Vouivre. Prendre à droite Rue de la Vouivre sur 500m.
(9) Noter à droite le lycée Cuvier. Prendre à droite la Rue Jean Monnet, poursuivre tout droit sur la Rue de la Comtesses Henriette. En bas tourner à gauche dans le chemin des Écoliers et prendre à droite Rue des Grands jardins. Au carrefour prendre à droite le passage sous rail. (D/A)