Accès au départ : sur l'autoroute Bâle-Karlsruhe, prendre la sortie 52, traverser Steinbach, puis Neuweier. Prendre la direction Geroldsau. En haut de la montée, arriver à un croisement et se garer sur le parking Zimmerplatz en pleine forêt.
(D/A) Du parking Zimmerplatz jusqu'au parking Schwanenwasen il faut suivre le marquage losange Jaune.
Prendre le chemin en partie asphalté direction Geroldsauerwasserfalle - Bütthof (Nord-Est). Arriver à Malsbach.
(1) À la maison n°121, prendre le sentier qui monte sur la droite, vers une route. Traverser cette route et arriver sur un parking. Au bout du parking tourner à gauche direction Grobbach Brücke.
(2) Au groupe de maisons et à la Brahms Brunnen bifurquer à droite en direction des cascades, et peu après descendre le sentier à gauche vers la rivière Grobbach. Traverser le pont et suivre le sentier qui remonte le long de la rivière. Traverser la rivière juste avant le Bütthof.
Si vous faites cette randonnée mi-mai, vous aurez peut-être la chance de voir les rhododendrons en fleur qui bordent la rivière.
(3) Au restaurant Bütthof traverser le chemin et continuer tout droit sur le sentier qui longe la rivière du côté droit. Bifurquer à gauche sue le chemin.
(4) Bifurquer à droite sur le chemin et dans le virage prendre le sentier à gauche qui longe la rivière sur la droite. Traverser un pont.
(5) Monter le chemin à droite en direction du Schwannenwasen.
(6) À la fourche, bifurquer à gauche, puis peu après dans le chemin asphalté à droite. Passer à coté d'une ferme et poursuivre jusqu'à la route.
(7) Du Schwanenwasen jusqu'au parking Zimmerplatz suivre le marquage losange Bleu.
Traverser la route et prendre le chemin à droite en direction du Zimmerplatz. Bifurquer à gauche, puis peu après monter le sentier à droite qui passe sous le rocher du Dachsbaufelsen. Traverser un chemin et descendre le sentier. Traverser un autre chemin.
(8) À l'aire de pique-nique du Völlerstein (le rocher se trouve à 10 m du chemin) descendre le chemin légèrement à droite direction Zimmerplatz.
(9) Aller à gauche puis, au croisement suivant, tourner à droite. Après une longue montée, arriver au parking et restaurant du Schwanenwasen. Vous avez fait la moitié du parcours.
(10) S'engager dans le chemin en direction du Zimmerplatz. Puis peu après monter le sentier à droite. Passer sous le rocher du Dachsbaufelsen. Traverser un chemin et descendre le sentier sur la gauche. Traverser un autre chemin à une aire de pique-nique. Continuer sur le même chemin.
(9) Dans un virage en épingle à cheveu, obliquer à gauche.
(10) Dans le virage en épingle à cheveux, devant la Spässbach Hütte, continuer ce chemin jusqu'à l'arrivée au point de départ en ignorant les chemins à gauche et à droite (D/A).