Pays :
Commune :
Le départ de la randonnée est donné au Sportplatz à Herrischried.
(D/A) Quitter le parking du terrain de sport ou de la Rotmooshalle de Herrischried, 832m, en direction du quartier de Säge, en suivant le losange blanc et noir sur fond jaune qui n'est autre que le sentier transversal du Hotzenwald. Il permet d'arriver à côté d'un garage par un sentier herbeux dans la forêt, où le terrain se divise brièvement, et arrive vers les maisons de Säge. Bifurquer à droite puis à gauche en arrivant aux maisons. Au niveau d'un autre panneau quitter le village sur la gauche puis prendre la piste à droite pour profiter de belles vues rétrospectives sur Herrischried et le petit lac Stehlesee dans les couloirs des pistes de ski. Dépassez les pistes de ski puis restez toujours à gauche. En restant fidèle au losange du Hotzenwald, arriver près d'un virage serré à gauche puis au Wegspinne Sägetanne, 965m.
(1) Continuer à droite. Filer ensuite toujours tout droit jusqu'à la Chapelle d'Ödland (Ödlandkapelle), 1026 mètres, sur un terrain un peu difficile.
(2) Des bancs invitent à faire une première pause sur l'aire bien entretenue qui entoure ce joyau de la Forêt-Noire. Après la pause, descendre vers la gauche jusqu'à la proche Rankholzplatz, 1000m, et suivre en face le losange bleu. Au croisement suivant, effectuer un gauche-droite puis toujours à droite jusqu'au bassin du Hornberg (Hornbergbecken). Le deuxième point fort du circuit est le hublot d'observation du bassin de Hornberg.
(3) Par temps clair, un panorama unique est présent ici, qui permet de voir les sommets du Sud de la Forêt-Noire, du Jura Suisse et des Alpes. Revenir ensuite au panneau Sägetanne par l'itinéraire inverse de l'aller.
(1). Cette fois-ci, aller tout droit, passer la station sommitale de l'Ödlandlift et, en gardant la droite puis deux fois tout droit et la troisième à gauche, faire une boucle panoramique jusqu'à un téléski.
(4) Bifurquer brièvement à gauche et immédiatement à droite pour atteindre le Kehltannenlift. Filer ensuite tout droit sur un chemin forestier jusqu'au Köhlerplatz.
(5) Poursuivre en face jusqu'à la lisière de la forêt. Quitter alors brièvement le panneau de randonnée, qui indique tout droit en direction de Niedergebisbach pour rester à gauche jusqu'à la lisière et arriver directement aux maisons de Lochmatt et son panneau indicateur.
(6) Au panneau indicateur Lochmatt, 840m, tourner à gauche, puis rester à nouveau à gauche. Continuer ensuite tout droit à la fin de la rue puis à gauche et revenir à Herrischried, où le circuit se termine à Säge. Sur la droite, il ne reste plus que quelques minutes pour rejoindre le point de départ (D/A).
Office de tourisme
Visorandonneur
Facile 
