Stationnement possible à côté de l'église de Bresilley ou un peu plus loin vers le parc de jeux pour enfants.
(D/A) Emprunter la Rue des Graviers et quitter tranquillement le village. À la sortie du village, poursuivre toujours tout droit sur environ 1 km et prendre ensuite le chemin à gauche à 90°.
(1) Tourner rapidement à droite, à 90° également. Continuer ensuite sur ce chemin jusqu'à aboutir à une route : peu de circulation, mais rester prudent en l'empruntant.
(2) Poursuivre tout droit cette route sur environ 2 km pour arriver au village de Malans.
(3) En arrivant face à l'église actuellement en rénovation, tourner à gauche sur la Rue de la Reine et ensuite à droite pour descendre prudemment la Rue du Bac. Longer l'Ognon tranquillement.
(4) Traverser le pont métallique pour emprunter de l'autre côté une voie goudronnée. Poursuivre sur environ 2 km et atteindre le village de Thervay. Continuer sur la voie principale (Rue des Malans) jusqu'à atteindre l'église et la magnifique Fontaine aux Cygnes.
(5) Revenir quelques mètres en arrière et partir sur la route en biais à droite en longeant l'église. En bas du village, se trouve un endroit où vous pouvez pique-niquer.
(6) Au croisement, partir à droite pour quitter ce village et poursuivre tout droit jusqu'au château et à la frayère de Balançon.
(7) Partir à gauche sur la voie goudronnée (idéale pour la pratique du roller), poursuivre tout droit sur environ 1,5 km et aboutir à la D21.
(8) Tourner à droite puis à gauche en suivant les panneaux "abbaye" pour aller découvrir cette abbaye cistercienne.
(9) Après la visite et une pause pique-nique éventuelle, revenir sur ses pas en direction du village de Bresilley.
(8) Traverser le pont sur l'Ognon. Quitter la départementale et partir à gauche pour rejoindre tranquillement l'église de Bresilley (D/A).