L'Étang de Naguille

Une randonnée au départ d'Orlu pour découvrir le plus grand étang des Pyrénées Ariégeoises !

Fiche technique

n°1231541

Création :
20 juin 2018

Mise à jour :
17 août 2023

Dernier avis :
17 août 2023

Activité : Randonnée Pédestre
Distance : 10,21 km
Durée moyenne : 5h 50
Difficulté : Difficile
Retour point de depart : Oui
Dénivelé positif : + 1 022 m
Dénivelé négatif : - 1 022 m
Point haut : 1 897 m
Point bas : 911 m

Pays : France
Régions : Pyrénées, Massif du Carlit
Commune : Orlu (09110)
Départ/Arrivée : N 42.687936° / E 1.915262°
Carte(s) IGN : Ref. 2148ET, 2249ET, 2249ETR, 2249OT, 2249OTR
Météo détaillée heure par heure

Bulletins d'estimation du risque d'avalanche

Découvrez Visorando Premium

Téléchargements

Ouvrir dans l'app

Télécharger le GPX GPX

Télécharger le PDF PDF

Photos

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

L'accès au Parking des Forges d'Orlu est très simple. En venant de Foix, traversez la ville d'Ax-les-Thermes. À la sortie de la ville vous aurez possibilité de passer sur un pont vous emmenant vers Mérens-les-Vals, ou d'aller à gauche (tout droit en réalité car le pont tourne à droite) vers Orlu et Orgeix. Prenez donc à gauche et traversez Orgeix d'abord puis Orlu. Deux kilomètres après Orlu, vous arriverez aux Forges, prenez le parking visiteurs (non payant).

(D/A)Dirigez vous vers le fond du parking et prenez bien tout droit, ne suivez pas le GR^® des Montagnes d'Ax qui vous emmènerait à Orlu (d'où vous venez en voiture donc). Une pancarte vous indique "Étang de Naguille 3h". Suivez dès lors le balisage Rouge et Jaune. Peu après le début de votre montée, vous pouvez apercevoir une conduite forcée (bien visible, immanquable), prenez le temps de lire le petit écriteau expliquant son fonctionnement si vous n'êtes pas familier de ce type d'acheminement.

(1) Longez la conduite forcée et partez vers la gauche, ne passez pas sous la conduite. Continuez votre progression dans un bois dense. Le balisage est bien indiqué, cependant prenez garde de bien le repérer car le sentier serpente pas mal. Arrivez 1km et demi plus loin à un petit pont en bois.

(2) Traversez le pont et continuez votre chemin. Très peu de temps ensuite, vous sortez du bois dense.

(3) La végétation change et est un peu plus clairsemée : rhododendrons à profusion, mais beaucoup moins d'arbres. Continuez ainsi pendant un bon kilomètre et demi avant d'arriver à une ancienne mine. Le barrage est en vue depuis un bon moment. Un pont en métal vert apparaît.

(4) Traversez ce pont en métal vert et entamez la montée au barrage. Repérez bien les marques de balisage qui sont bien présentes mais pas forcément évidentes à trouver, tant le sentier change de direction régulièrement. Une fois arrivé en haut du barrage, l'Étang de Naguille apparaît.

(5) C'est le plus grand étang des Pyrénées Ariégeoises, car il a une superficie d'environ 82ha. Le retour se fait par le même sentier jusqu'au parking des Forges d'Orlu (D/A).

Points de passages

D/A : km 0 - alt. 918 m - Parking des Forges d'Orlu - Oriège (rivière) - Affluent de l'Ariège
1 : km 0.49 - alt. 959 m - Conduite forcée
2 : km 2.36 - alt. 1 455 m - Petit pont en bois
3 : km 2.75 - alt. 1 549 m - Sortie bois dense
4 : km 4.59 - alt. 1 809 m - Pont métal vert
5 : km 5.1 - alt. 1 893 m - Étang de Naguille
D/A : km 10.2 - alt. 918 m - Parking des Forges d'Orlu

Informations pratiques

Le sentier est très caillouteux, pensez impérativement à prendre de bonnes chaussures de marche. Vous pouvez prendre également des bâtons afin de rendre votre montée et surtout votre descente plus confortable. Le sentier est très ombragé jusqu'à la sortie du bois dense(3). Ensuite l'ombre se fera rare, voire quasi inexistante à l'Étang de Naguille, bien qu'un ou deux arbres se trouvent sur place.

Le barrage est souvent entretenu par des équipes qui se font acheminer des objets par hélicoptère, évitez de faire de grands signes aux pilotes afin d'éviter qu'ils pensent que vous nécessitez de l'aide.

A proximité

À côté du départ, vous avez la Maison des Loups qui vaut le coup d’œil.

Une fois arrivé à l'Étang de Naguille vous avez la possibilité d'aller rendre visite aux étangs Deroun et Tort (hors sentier à ma connaissance) et également aux étangs des Peyrisses (hors sentier également).
Enfin, vous pouvez aussi continuer sur le GRP^® du tour des montagnes d'Ax pour continuer vers le Refuge d'En Beys (proche) ou celui des Bésines (plus loin).

Avis et discussion

4.5 / 5

Sur la base de 12 avis

Fiabilité de la description
4.3 / 5

Facilité à suivre l'itinéraire
4.8 / 5

Intérêt du circuit de randonnée
4.3 / 5

Netra

17 août 2023 à 07:46

Bonjour,

La distance à vol d'oiseau entre le point de départ et le barrage (rive Nord de l'étang) est pile de 3 km. Voir le tracé : https://www.visorando.com/randonnee-/386...

Le sentier qui monte au barrage est évidemment plus sinueux mais pas au point de tripler la distance... Je confirme les 5,1 km de sentier à l'aller et les 10,2 km en aller-retour.

Si l'horaire indiqué à la montée est de 3 heures, ce n'est pas à cause de la distance (qui serait plus élevée qu'indiquée) mais à cause des 1000 m de dénivelé.

Un podomètre est un instrument de mesure et tout instrument de mesure comporte son lot d'erreur...

Kilzemole

17 août 2023 à 00:05

Je ne sais pas vraiment quoi vous dire, j'ai publié 8 randonnées, celle de Naguille est la seule à rencontrer un soucis d'arbitrage de kms. La méthode utilisée est pourtant toujours la même 🤷.

Je vous conseille quand même d'essayer une autre méthode qu'un podomètre. En effet ce sera relativement fiable pour du plat, mais j'imagine que vous n'avez pas la même foulée sur la montée. Ça implique plus de pas, donc plus de kms.

Enfin comme vous dites, chacun choisit de penser comme il veut. Merci encore pour la note

pascal44400

16 août 2023 à 20:57

Étonnant, plusieurs randonneurs ont fait la même remarque que moi... Vos kms ne sont pas les mêmes que les miens !! C'est comptabilisé depuis le parking jusqu'au barrage et non à l'extrémité opposée du lac...
Qu'importe, vous aurez le dernier mot apparemment, n'en parlons plus 😕

Kilzemole

16 août 2023 à 20:38 • Modifié le : 16 août 2023 à 20:40

Bonjour,

Quand j'ai publié cette sortie, j'avais d'une part réalisé la trace en GPX via logiciel, et d'autre part réalisé le tracé avec l'application Visorando. D'autres méthodes, pour ne pas les citer : via Suunto, via Fatmap, ou encore sur quelques blogs, donnent également cette distance. Je tiens quand même à préciser que la distance est comptée au passage du barrage et donc à la découverte de l'étang. Ce dernier étant très grand, si vous comptez au bout de l'étang, vous aurez forcément une distance erronée (mais probablement pas autant erronée que la distance affichée par votre podomètre). Bref, la distance affichée sur le topo est OK 😘

pascal44400

16 août 2023 à 17:36

Désolé, mon podomètre indiquait 19 km au retour et non 9,43 km comme annoncé dans la fiche...Je ne suis pas la première personne à faire la remarque.
Par ailleurs, un panneau au départ indique l'étang de Nanguille à 3h de marche.
Cordialement,

grandin

16 août 2023 à 12:51 • Modifié le : 16 août 2023 à 12:51

pascal44400
La distance indiqué par le logiciel correspond bien à l'aller-retour

pascal44400

16 août 2023 à 09:54

Note globale : 3 / 5

Date de la randonnée : mardi 15 août 2023
Fiabilité de la description : ★☆☆☆☆ Très décevant
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★☆ Bien
Circuit très fréquenté : Non

La rando fait 19km AR et non 9,43 km comme annoncé, qui n'est en fait que la distance aller, donc 9,43 km de montée ininterrompue. Le point 2 se trouve à 5,23 km du départ et le point 3 à 7,46 km. Le pont métal du point 4 est impraticable. Il faut rester sur le sentier avec balise jaune et rouge. Les derniers kms sont très rocailleux. Certaines zones entre point 2 et 3 sont glissantes.

RAND19

15 juil. 2023 à 09:52

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : mercredi 12 juillet 2023
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Jolie rando avec le bruit de l'eau tout le long , c'est un plaisir
Montée un peu rude dans le bois dans la brume avec le hurlement des loups du parc en contrebas... Ambiance... puis on arrive dans un jardin extraordinaire avec une multitude de fleurs et de papillons.
Juste à la sortie du bois, point d'eau agréable avec myrtilliers...
L'ėtang est haut perché dans un joli écrin.
Kilométrage mentionné ok pour moi.

RAND19

15 juil. 2023 à 09:50

Note globale : 5 / 5

defosse lydia

22 août 2022 à 17:09

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : lundi 08 août 2022
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Très beau circuit principalement en forêt, très agréable par ces très fortes chaleurs. dommage de ne pouvoir faire une boucle pour profiter encore plus de ces très beaux paysages.

bretzel17

13 août 2022 à 11:59 • Modifié le : 13 août 2022 à 12:00

Note globale : 4.7 / 5

Une randonnée plutôt physique, pour les randonneurs les moins aguerris avec une longue montée en forêt.
L'étang de Naguille est une immense retenue d'eau due à un barrage. Les amateurs d'une nature préservée de la main de l'homme seront donc peut être déçus à l'arrivée (pilônes, téléphérique pour monter du matériel sur le site, constructions liées à la gestion du site).
Possibilité de bivouaquer le long du torrent et de s'y baigner.

mumuhad

13 août 2019 à 16:35

Note globale : 4.3 / 5

Date de la randonnée : dimanche 11 août 2019
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★☆☆ Moyen

La majeure partie de la randonnée dans les bois n'est pas des plus agréable.
La 2nd partie de la randonnée en longeant le lac est bien plus sympa pour les yeux.

Pas de difficulté particulière

Possibilité de rejoindre le refuge d'Orlu pour une rando sur 2j (rando: D'Orlu au Refuge d'en Beys)

Ositoblanco

29 juil. 2019 à 10:18

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 21 juillet 2019
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien

Belle randonnée, la première partie jusqu’au lac est relativement facile d’accès, depuis le lac jusqu’au col et après jusqu’au pic cela devient plus ardu sans être trop difficile non plus. La vue sur les lacs est splendide. Attention au retour à ne pas rester trop longtemps sur la piste forestière qui éloigne du parking.

alain pulito

01 juil. 2019 à 15:02

Note globale : 4 / 5

Date de la randonnée : samedi 22 juin 2019
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★☆☆ Moyen

Bonjour,
Rando assez raide jusqu'à la sortie du bois, et idem au retour dés l'entrée du bois...Le sentier et assez large parfois mais très empierré, ce qui rend la progression mal aisée…
Du fait l'intérêt du circuit est relativement moyen, à moins de faire la boucle jusqu'à l'étang d'en beys, une prochaine fois peut-être…
Alain

Juls31

12 sept. 2018 à 16:09

Bonjour
On envisage de faire cette randonnée fin Septembre si le temps le permet.
Pourriez vous me dire quel était le niveau du lac fin Aout lors de votre randonnée ?
Comme sur les photos ?

Merci pour votre aide
Julien

Autres randonnées dans le secteur

Forges d’Orlu - Refuge d’en Beys par Naguille et la Couillade d’en Beys

Départ à Orlu (Ariège)

Premier jour très sportif avec un dénivelé positif conséquent sur une étape assez courte en distance. De magnifiques paysages traversés dans une montagne très sauvage. De nombreux étangs le long du chemin. Une vue magnifique depuis la Couillade d’en Beys. L’effort est récompensé tout au long de la journée.

Trois jours en Haute-Ariège par les refuges d'en Beys et de Camporells

Départ à Orlu (Ariège)

Depuis les Forge d’Orlu, trois jours dans la Haute-Ariège par deux refuges, des vallées sauvages et des zones encore pacagées.
Le premier jour sportif et permet d’accéder au Refuge d’en Beys par une vallée sauvage. Le second jour, sportif, permet de rejoindre le Refuge de Camporells par une autre vallée sauvage. Le troisième jour n’est pas de tout repos, bien que constitué d’une très longue descente par des jasses et une forêt sauvage qui permet de rejoindre le GR®7 puis un PR®.

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pic d'Etang Faury en boucle depuis les Forges d'Orlu

Départ à Orlu (Ariège)

Une randonnée qui vous permettra de découvrir la magnifique Réserve Nationale d'Orlu.

Randonnée très longue avec beaucoup de dénivelé, réservée aux randonneurs expérimentés et en excellente condition physique.

La Dent d'Orlu

Départ à Ascou (Ariège)

La Dent d'Orlu ou Pic de Brasseil est connue des grimpeurs pour ses faces Sud-Est et Sud, cette dernière offrant une paroi verticale de plus de 1000m. En revanche sa face Nord, bien que très raide, est abordable en randonnée, décrite ici. C'est un belvédère intéressant sur l'ensemble des montagnes de l'Ariège du fait de sa position centrale.

Quatre jours dans la réserve d’Orlu et la Montagne d'Ax

Départ à Orlu (Ariège)

De belles étapes montagnardes sont au programme. Un hébergement confortable et une restauration vous attendent chaque soir.
Deux départements, différents types de paysages, la traversée d’une réserve, une longue descente le long d’un torrent, des étangs et lacs de montagne, de grands espaces vous attendent...
Nota : ce périple est accessible par les transports en commun et peut démarrer de Mérens-les-Vals. Voir Infos pratiques.

Orlu - Auberge du Nabre

Départ à Orlu (Ariège)

Première étape d'un périple de quatre jours dans la réserve d’Orlu et la Montagne d’Ax.
Passage d’une vallée très peu fréquentée à la vallée de l’Andorre depuis Toulouse.
La première partie du cheminement se fait en forêt jusqu’au col de Joux. La fin se déroule dans des estives.
L’étape démarre par un PR® puis, à partir du (1), se déroule sur le GR® 107 ou Camí dels Bons Homes (Chemin des Bonshommes) jusqu'au refuge.

D'Orlu au Refuge d'en Beys

Départ à Orlu (Ariège)

Randonnée au bord de l'Oriège jusqu'au Refuge d'En Beys.

Lac d'Aygue Longue et Pic de l'Homme

Départ à Orgeix (Ariège)

Dans la vallée d'Orgeix, cette randonnée très variée sur un bon sentier balisé vers un beau lac glaciaire peut se diviser en trois parties : une forêt de hêtres où on chemine non loin du ruisseau et de ses petites cascades, des prairies au sortir de la forêt, enfin une succession de petits verrous glaciaires menant jusqu'au déversoir du lac.
On peut ensuite faire l'ascension du Pic de l'Homme facilement accessible par la crête depuis le Lac d'Aygue Longue en passant par le col de la Parade.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.

Auteur

Kilzemole
8 randonnées

Visorandonneur

Commune : Rieux-de-Pelleport (09120)

Carte de la randonnée

Carte et diagramme en grand