Se rendre et stationner à L'Hospitalet-près-l'Andorre.
(D) Le départ est bien indiqué, il se situe derrière le gite. La montée est très raide tout de suite puis part en lacets avec un dénivelé progressif, Le sentier est bien tracé.
Note : les bifurcations sont nombreuses, du fait des nombreux sentiers qui partent du village, mais elles sont toujours bien indiquées par des panneaux en bois. Il faut suivre le GR®107c jusqu’au refuge. Il est donc balisé en Rouge et Blanc.
La montée à travers la forêt mène jusqu’à la Crête du Tos Bessateil.
(1) Poursuivre plein Est et basculer alors dans la Vallée des Bésines.
Remonter à flanc de coteau le «Bois Long» jusqu’à l’Étang des Bésines.
(2) Le longer sur sa rive gauche pour entamer ensuite une dernière montée rude pour atteindre le refuge (A)..