Départ du parking, quelques mètres avant le hameau de Laus, en venant de Cervières.
(D/A) Du parking, rejoindre le hameau et le traverser pour arriver à la route enneigée.
(1) Poursuivre sur la D902 (enneigée) jusqu'au Refuge Napoléon.
(2) Continuer sur la route jusqu'au Col de l'Izoard.
(3) Revenir ensuite au Refuge Napoléon par le chemin inverse. Attention lors de la descente, l'endroit est très fréquenté par les skieurs, piétons, luges, raquettes et autres chiens...
(2) Traverser le parking et atteindre l'accès au toboggan.
(4) Partir à la descente avec prudence par ce raccourci très pentu puis rejoindre la route. Rejoindre ensuite le hameau de Laus et le parking (D/A).