Accès : Depuis Bellegarde, monter vers Chezery-Forens par la D991. A Chezery, reprendre la D14 vers Montanges. Au bout de quelques centaines de mètres, prendre à droite une petite route qui monte à flanc vers Noire Combe. A Noire Combe, se garer sur la droite un peu avant le Combet.
(D/A) A l'intersection du Combet, suivre la direction de la Borne au Lion (à gauche) sur la route qui est enneigée à partir de ce point. La route laisse rapidement place à une piste carrossable. On atteint après une dizaine de minutes le parking d'été.
(1) Continuer au-delà du parking. A la première épingle de la piste, poursuivre tout droit à flanc, le chemin indiqué la Borne au Lion.
(2) Le chemin suit le flanc de la montagne en virant vers l'ouest. On rentre dans une combe plus froide (attention, coulées possibles)
(3) Arrivé à une fourche, laisser un chemin sur la droite descendre vers le fonds de la combe et poursuivre sur le chemin qui continue à flanc en remontant.
(4) Atteindre la Combe du Gorgeai. Laisser le chemin qui remonte cette combe sur la gauche et continuer sur la droite pour en sortir. Le chemin monte en lacets pour atteindre l'ancien moulin.
(5) Sortir de la forêt et monter à travers l'alpage direction Nord-Ouest en laissant les Magras sur la gauche.
(6) Atteindre la Borne au Lion sur le plateau.
Rentrer par le même itinéraire et rejoindre le parking (D/A).