Stationnement sur le parking de la Scierie Demouge au lieu-dit Chauveroche à Lepuix.
Le circuit est balisé par un Disque Rouge jusqu'au refuge de la Haute Planche. Le balisage du Disque Rouge se récupère à partir du point (8).
(D/A) Du parking de la Scierie Demouge, rester rive gauche du Ruisseau des Belles Filles. Monter par la Rue de Chauveroche en la suivant jusqu'au virage à droite, après un parking (table et bancs) au niveau d'une mare après le château d'eau.
(1) Partir à gauche par le chemin forestier. Franchir le pont sur le Ruisseau des Belles Filles et prendre de suite à droite, rive droite du ruisseau, le sentier en forte pente. Retrouver plus haut le chemin forestier au niveau d'une épingle à gauche.
(2) Prendre le sentier à droite. Poursuivre le long du ruisseau pour retrouver, encore plus haut, le chemin forestier. Le traverser une nouvelle fois et continuer tout droit pour arriver à l’Étang des Belles Filles.
(3) Longer l’étang par la gauche. Suivre le sentier qui monte à gauche, plein Ouest, et qui serpente entre les arbres pour rejoindre le GR®533 (balisé Rectangle Vert) à la cote 1001 m. Le prendre à gauche et arriver peu après à la station de ski de la Planche des Belles Filles.
(4) Partir à gauche par le sentier qui monte à gauche du téléski. Passer à côté du monument aux FFI (Forces Françaises de l'Intérieur qui ont résisté en 1944). Arriver à proximité du refuge de la Haute-Planche situé 100 m à droite du chemin.
(5) Obliquer à gauche. Poursuivre la montée pour arriver près de la Roche Fendue, qui est le point culminant à une vingtaine de mètres à gauche du chemin.
(6) Prendre à gauche la piste qui permet de monter vers Super Planche des Belles Fille jusqu'au sommet à l'arrivée du téléski. Aller voir la table d'orientation et le panneau d'indications.
(7) Passer sous le téléski et commencer à descendre sur le chemin : attention, aucune indication précise. Le sentier se joint à celui venant de gauche puis à un autre venant de droite au niveau de la Roche Fendue située à quelques mètres à gauche.
(8) Continuer la descente au Sud-Est et arriver à la chaume du Querty et son refuge. Belle flore et superbe vue.
(9) Après le refuge, partir à droite. Entrer en forêt et, après environ 200 m, virer à gauche. Plus loin, arriver sur une route forestière.
(10) Tourner à droite et suivre la route forestière en direction du Col du Querty. Après un virage en épingle à gauche, continuer tout droit jusqu'au col.
(11) Quitter le chemin forestier en virant à gauche à 90° ; le sentier s'oriente plein Nord puis Nord-Est avant de rejoindre un ruisseau.
(12) Le traverser et poursuivre la descente par le sentier encaissé et caillouteux. Retrouver les premières maisons de Lepuix et une route goudronnée. Partir sur la première rue à droite et la suivre tout droit pour retrouver le parking (D/A).