Se rendre à Lalley en empruntant la RD1075 puis la RD66. Après avoir traversé le village en direction de Tréminis, dans la première épingle, s'engager sur la route à droite, longer les bâtiments d'une colonie de vacances et poursuivre jusqu'à la fin du goudron pour se garer au carrefour du Rioux.
(D/A) Emprunter sur 700 m la piste carrossable en rive droite du Ruisseau de la Pisse. Traverser le cours d'eau par le pont et poursuivre sur 50 m.
(1) S'engager à gauche, sur un large chemin forestier qui longe le ruisseau en rive gauche. Le franchir à gué peu avant la cascade.
(2) Revenir quelques mètres sur vos pas pour franchir à nouveau le ruisseau à gué et s'engager à flanc sur un sentier ascendant en lacets qui débouche sur une vieille piste envahie par une végétation basse.
(3) Partir à gauche sur une centaine de mètres, jusqu'au bout de la piste et retrouver, à droite, le sentier qui s'élève à nouveau en lacets puis en traversée. Peu après un dernier lacet à gauche, déboucher sur une vieille piste d'exploitation forestière au point culminant de la boucle (alt. 1 281 m).
(4) Partir à droite en ignorant les autres pistes à gauche (ne figurant pas toutes sur le fond de carte IGN). Poursuivre prudemment la descente sur ce mauvais chemin, où la végétation basse masque la rocaille, et atteindre un replat dégagé à l'alt. 1 132 m (col sans nom, d'autres chemins absents de la cartographie).
(5) Partir à gauche par la piste descendante qui débouche, après presque 300 m, sur une piste carrossable à la cote 1076.
(6) Poursuivre la descente à droite en restant sur cette bonne piste pour atteindre l'intersection passée à l'aller.
(1) Le retour au carrefour du Rioux (D/A) se fait par le cheminement inverse de l'aller.