Garez-vous à l'entrée du lieu-dit le Mont.
(D/A) Quittez le stationnement en vous dirigeant à gauche jusqu'au virage où se trouve le panneau : cascade.
Prenez le sentier à gauche qui serpente entre les prés sous le couvert des arbres jusqu'à parvenir à une intersection.
(1) Poursuivez le sentier tout droit qui descend dans une forêt dense avant de rejoindre le bord du ruisseau de la Gagne. Vous atteignez une table de pique-nique à l'ombre devant la cascade des Essarts.
(2) Retournez ensuite sur vos pas jusqu'à l'intersection précédente.
(1) Prenez le sentier qui descend à gauche jusqu'à une nouvelle intersection.
(3) Empruntez le sentier à gauche. Franchissez une passerelle avant de remonter dans un bois de hêtres jusqu'au lieu-dit Chauvet.
(4) À la sortie du lieu-dit, prenez le sentier à gauche en direction de Rimat.
(5) Au lieu-dit Rimat, suivez à gauche la route qui se transforme en piste 100 m plus loin. Cette piste monte, rejoint un plateau à la vue dégagée bordé par une grande tourbière et entre dans la réserve naturelle. Elle pénètre ensuite au cœur du Bois de la Masse. Poursuivez jusqu'à une intersection.
(6) Prenez la piste à gauche qui redescend dans le bois et rejoignez une route goudronnée.
(7) À l'intersection avec la route goudronnée, empruntez la piste à droite et dépassez la maison des Lades.
(8) Prenez le sentier à gauche. Une cinquantaine de mètres plus loin, un panneau indiquant : Terre d’Horizon, vous invite à poursuivre tout droit et ne pas prendre le sentier sur votre droite. Vous êtes de nouveau à l'ombre sur un sentier étroit entre deux prés, et vous passez devant l'établissement Terre d'Horizon avant de descendre tranquillement.
(9) Arrivé à la route, poursuivez à droite vers le Mont et rejoignez le point de départ (D/A).