Pour se rendre au parking de départ, prenez la direction d'Onoz, qui se situe sur la D 360 qui conduit au Barrage de Vouglans. Avant la sortie du village en direction de Cernon, empruntez la voie communale sur la gauche, en direction du hameau de Chavia. Après 1,1 km, tournez à gauche sur route gravillonnée au panneau "Belvédère les Bourlaches". Le parking se situe à 100 m sur le côté gauche de la route.
(D/A) Sortez du parking pour emprunter le chemin blanc qui s'oriente vers l'Est. Vous êtes sur le GRP® Tour du Lac de Vouglans et suivez le balisage Rouge et Jaune. Après 120 m environ, filez sur le sentier à gauche en direction du Nord. Poursuivez dans cette direction jusqu'à une éclaircie forestière.
(1) Bifurquez à droite en direction du Nord-Est pour atteindre le Belvédère des Bourlaches.
(2) Après avoir admiré le paysage et les superbes vues sur le lac, quittez le belvédère pour poursuivre sur le GR® et entamez la descente vers le lac en suivant le balisage Rouge et Jaune. Après 3 km de descente sinueuse en forêt, débouchez sur le croisement en T avec un chemin surplombant légèrement le bord du lac.
(3) À ce niveau, continuez à suivre le GRP® pour suivre à gauche le sentier qui longe la rive abrupte et donne l'impression d'un paysage lunaire. Poursuivez la progression, lac main droite pendant 1,6 km environ. N’hésitez pas à vous engager sur l'un des rares petits sentiers qui mènes au lac, c'est l'occasion de faire une petite pause sur une petite plage sauvage.
(4) Au niveau de l'enclave de la commune d'Orgelet, laisez le GRP® pour filer à gauche sur le sentier montant à travers bois. Restez sur le sentier principal jusqu'à atteindre la lisière du bois et la Maison Forestière des Louvetières en direction du Sud.
(5) 150 m après les Louvetières, bifurquez à gauche en direction du Sud-Est. Poursuivez sur 1,2 km en longeant lisière des bois et prairies jusqu'à atteindre le parking des Bourlaches (D/A).