Attention : entre (4) et (6) le chemin a été débalisé. Le GR®5 (balisé Rectangle Rouge) passe désormais directement du Carrefour (près du Refuge des Amis de la Nature) à la Cabane du Club Vosgien. Voir Informations pratiques.
Au centre d'Échery, franchir le petit pont à gauche et se garer immédiatement à gauche sur la Place des Mineurs.
(D/A) Quitter le parking en direction de la Tour de l'Horloge et emprunter la petite route goudronnée sur la droite, balisée Croix Jaune, direction Haïcot-Brezouard, qui d'élève très rapidement. En arrivant à l'orée de la forêt, prendre le chemin du milieu, balisé Croix Jaune, le plus pentu des trois, chemin de largeur moyenne. Rejoindre le carrefour d'une piste qui coupe en perpendiculaire ce sentier.
(1) Ignorer la piste et poursuivre en face le sentier balisé Croix Jaune. Le sentier suit scrupuleusement la ligne de crête, avec sur la gauche, vers le Sud-Est le vallon du Rauental et, sur la droite vers le Nord-Ouest, la vallée de la Liepvrette. Parvenir sous une ligne à haute tension.
(2) Poursuivre toujours direction Sud, au carrefour continuer tout droit en laissant la stèle en hommage aux Chasseurs Alpins Allemands sur la droite. Arriver sur la Chaume du Haïcot.
(3) Prendre le sentier non balisé qui s'élève entre chaume et forêt pour atteindre le sommet. Obliquer vers la gauche, entrer dans la forêt où le chemin est légèrement en pente descendante jusqu'à un grand carrefour d'où il est possible de rejoindre le Refuge des Amis de la Nature à gauche.
(4) S'engager dans le sentier balisé Rectangle Rouge, c'est le GR®5 et ne plus le quitter jusqu'au sommet du Grand Brézouard.
(5) Poursuivre sur le GR® pour parvenir aisément à la Cabane du Club Vosgien.
(6) Entreprendre la courte ascension menant au sommet du Petit Brézouard.
(7) Conserver le GR® et par une direction Nord-Est parvenir à un carrefour de sentiers et de piste.
(8) Poursuivre sur le chemin large balisé Rectangle Rouge et Rectangle Jaune, c'est une partie commune aux GR®5 et 532 qui rejoint le carrefour de la Cabane de la Pierre des 3 Bans.
(9) Quitter ici le GR®5 pour conserver à gauche le GR®532 balisé Rectangle Jaune et arriver à un nouveau carrefour.
(10) Quitter le chemin large et prendre à gauche le sentier balisé Rouge-Blanc-Rouge. Rejoindre le carrefour de la cabane Herment
(11) Obliquer à gauche selon un angle très aigu sur un large chemin balisé Disque Rouge qui dessert les anciennes mines du lieu-dit Zillardhoff.
(12) Descendre le chemin à droite en longeant le ruisseau. Dépasser les maisons de Saint-Pierre-sur-l'Hâte avant de rejoindre le parking d'Échery (D/A).