Stationner sur le parking sur la place d'armes au centre de la ville.
(D/A) Passer par la porte de Belfort où se trouve le Musée Vauban, puis à la péniche (œuvre d'art) prendre à droite dans les fortifications.
(1) Après quelques centaines de mètres, emprunter le tunnel à gauche dans les fortifications. Attention à la tête car la sortie est basse.
(2) Contourner le vieil arbre vers la droite, puis prendre à gauche et la légère montée vers la droite. Au Canal Vauban, prendre à droite et passer le petit pont.
(3) Près de la cascade suivre la piste cyclable, passer sous la route et suivre la voie ferrée.
(4) Contourner le domaine grillagé sur la gauche. Traverser la route nationale et prendre le chemin légèrement sur la gauche. Au bout du chemin prendre à droite puis plus loin à gauche vers Weckolsheim.
(5) Traverser la route principale, et prendre la Rue de l'Église suivi du petit chemin de terre en face jusqu'au Canal Vauban.
(6) Longer le Canal Vauban sur la gauche. Au petit pont traverser le canal et continuer sur la gauche, puis suivre sur la droite le canal de liaison entre le Canal Vauban et le Canal du Rhône au Rhin.
(7) Traverser le Canal du Rhône au Rhin, longer la route sur quelques mètres, puis à droite pour faire le tour des étangs de Neuf Brisach.
(8) Au niveau du parking, traverser la route D415 et prendre le sentier en face qui longe le bosquet.
(9) Longer la route pour passer au-dessus du canal, puis en face du "Contrôle technique" traverser le pré, parallèlement à la route, en direction des fortifications et de la Porte de Bâle.
(10) À droite du plan d'eau, descendre l'escalier qui mène aux fortifications. Longer les fortifications sur la gauche. Repasser la porte de Belfort pour revenir à la place d'armes et rejoindre le parking (D/A).