Se garer au parking à côté de la Fontaine de Poutran.
(D/A) Prendre le sentier carrossable qui remonte au Nord et tourne rapidement vers la Grande Sure.
(1) Obliquer à gauche et garder la gauche au prochain embranchement.
(2) Traverser la limite du pâturage. Les chiens doivent être tenus en laisse sur l'ensemble du pâturage mais sont autorisés. Continuer sur ce sentier jusqu'au sommet. Ne pas en sortir car les autres chemins sont des pistes de VTT en été. Arriver au sommet du télécabine et du télésiège.
(3) Une vue panoramique s'offre permettant de découvrir la région. Redescendre ensuite par le chemin inverse pour revenir au parking (D/A).