Accès : commune de Vallois - D914 sortie Vallois.
Se garer sur le parking place de la Rivière, près de la ferme du Vieux Moulin, du côté de la rivière de la Mortagne.
(D/A) Depuis le parking, prenez la direction de Moyen en suivant le symbole Triangle bleu. Traversez le petit pont et suivez la direction du Nord-Est sur un chemin communal enrobé.
(1) Plus loin, sur un chemin empierré, vous découvrirez sur votre droite, la rivière de la Mortagne bordée d’une belle ripisylve (forêt de bord de cours d’eau). Ensuite vous vous écarterez progressivement de la rivière en longeant désormais des prairies humides. Au loin, vous pourrez voir l’église de Moyen et le Château de Qui qu’en Grogne. Montez en direction de la colline durant 500 m.
(2) Dans le boisement, prenez à droite un chemin de terre (Triangle Bleu) et avancez d'une centaine de mètres jusqu'au haut de la colline.
(3) Obliquez à droite en direction de Moyen (petite partie pouvant être particulièrement boueuse en certaines saisons). Descendez progressivement sur 700 m le chemin et profitez à nouveau du point de vue sur l’église et le château de Moyen.
(4) Passez sous l’ancienne voie ferrée Nancy/Gérardmer. Au niveau de la ferme qui se trouve sur votre gauche, continuez tout droit et arrivez sur un ancien pont de pierre pittoresque qui franchit la Mortagne. Sur votre droite se situe un parcours de canoé kayak.
(5) Traversez à présent la D914 avec prudence (route passante) que vous remontez quelques mètres à gauche avant de prendre à droite, puis très vite encore à droite par une petite ruelle en continuant de suivre le balisage Triangle Bleu.
(6) En haut de la petite ruelle, prenez à droite sur quelques mètres et virez à gauche le long d'une maison à la façade jaune pâle (Triangle Bleu peu visible au bas du mur d’enceinte). Tournez à nouveau à gauche pour atteindre les ruines du Château de Qui-qu'en-grogne que vous longez à sa droite.
(7) Faites demi-tour et revenez à Vallois par le chemin inverse de l'aller jusqu'au parking Place de la Rivière à Vallois (D/A).