Départ du rond-point du Lindar. On y accède depuis Aillon-le-Jeune par la D32a. A l'entrée de la station, prendre à droite direction Penon, puis suivre la route jusqu'au parking du rond-point où on laisse la voiture.
(D/A) Suivre la route forestière jusqu'au Col du Lindar.
(1). Repartir vers le Nord en légère descente, toujours en suivant la route forestière pour rejoindre le chemin venant du parking par le vallon.
(2) Suivre le sentier qui monte à gauche dans la forêt. Après une montée assez raide et quelques passages boueux (en particulier, la traversée du ruisseau de la Braila), déboucher au Col de la Buffaz.
(3) Prendre à gauche et suivre le chemin direction Sud. Le chemin traverse les alpages et débouche sur le col qui sépare la Petite Galoppaz de la Grande.
(4) Suivre l'arête jusqu'au sommet (panorama à 360 degrés sur les Bauges et tous les massifs du Nord des Alpes).
(5) Redescendre jusqu'au Col de la Buffaz par le même itinéraire.
(3) Poursuivre le chemin vers le Nord-Nord-Estour atteindre les chalets de la Buffaz.
(6) Prendre la route forestière qui ramène à un carrefour emprunté à l'aller.
(2) Prendre à gauche le raccourci par le vallon et rejoindre le parking du départ (D/A).