Départ à Klingenthal. Suivre la D 204 Route de Grendelbruch.
Le parking se situe après la sortie du village, au croisement D204 et D616, sur la droite Rue de Steinberg.
Balisage Disque Jaune
(D/A) Du parking, traverser la D204 en direction du Heidenkopf, rejoindre en face un bloc béton (station de pompage) et prendre le sentier entrant en forêt.
(1) Après 5 minutes, atteindre un petit bâtiment en béton surmonté d'une antenne, continuer le chemin en face.
(2) Dans un virage en patte d'oie, suivre le sentier central (ignorer le sentier le plus à droite).
Croiser une route forestière et la prendre à gauche en direction du Sud-Est (indication balisage modifié).
(3) Rallier le point de vue au Waldbruder Rain (table), vue sur Klingenthal et Ottrott.
Quitter la route forestière pour prendre, à droite (Nord-Ouest), le chemin en légère montée (dos au point de vue).
Plus-haut, à un croisement en patte d'oie, prendre tout droit, en direction de l'Ouest, le sentier du milieu.
Atteindre une petite route et faire un gauche-droite pour continuer le sentier en face.
Pas de balisage
(4) À l'intersection, quitter provisoirement le balisage pour faire un droite-gauche et suivre un chemin (Nord-Nord-Ouest) en montée. Couper un chemin et continuer en face.
Balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge
(5) Prendre un sentier à gauche en direction du Sud pour monter en lacets parmi les myrtilles.
(6) Sous le sommet du Heidenkopf, tourner à gauche et rejoindre la tour Curt Mündel.
Après la montée sur sa plateforme, revenir sur ses pas jusque ous le sommet du Heidenkopf.
(6) Puis continuer en direction de l'abri Verloreneck.
(7) Au croisement, descendre à droite (Sud-Ouest) en direction de Ochsenlaeger.
Plus bas, virer à droite, après quelques lacets, arriver à un large chemin gréseux, le suivre vers la gauche en descente.
(8) À l'emplacement d'une table en pierre, tourner à droite en descente (direction Ochsenlaeger).
Balisage Anneau Rouge
Au Col du Heidenkopf prendre un sentier à droite (direction abri Verloreneck), 300m plus bas rejoindre un chemin forestier et l'emprunter à gauche.
Balisage Rectangle Bleu
(9) À la Route Forestière de la Winterhalde, bifurquer à droite pour rejoindre l'abri du Verlorenec et voir son aménagement insolite d'inspiration celtique. Revenir sur ses pas sur la route forestière.
(9) Continuer la route forestière en suivant le balisage.
Balisage Chevalet Bleu
(10) Arriver à une route goudronnée, faire un gauche-droite pour prendre un chemin direction Klingenthal direct.
(11) Au niveau d'un vieux banc en bois, quitter le chemin pour prendre un sentier à gauche, direction Klingenthal par Wolfsgrube. Le sentier se situe avant un virage dégagé et le balisage est en peinture ancienne pas très visible.
(12) Dans un virage, rester attentif prendre un sentier légèrement à gauche dont le départ n'est pas très visible : ne pas suivre le chemin le plus à gauche mais un petit sentier à sa droite. Le balisage Chevalet bleu se retrouve sur les arbres (ne pas suivre le large chemin montant en face et ne figurant pas sur la carte - ne pas continuer le chemin principal virant à droite).
Plus bas, à un chemin forestier, faire un gauche-droite pour passer devant un réservoir (source captée sur la carte).
Balisage Disque Rouge
(13) Au croisement, prendre à gauche direction Wolfsgrube (ne pas descendre vers Klingenthal par Chevalet bleu). Le sentier chemine à plat, avec quelques vues sur les châteaux d'Ottrott.
Après un virage, retrouver une intersection passée en début de randonnée.
(2) Reprendre, à droite, le chemin inverse de l'aller jusqu'au parking (D/A).