Stationner sur le parking du Cirque du Fer à Cheval. Parking payant de mai à septembre. Navettes estivales des montagnes du Giffre desservant le site en juillet et en août.
(D/A) Rejoindre le site du Plan des Lacs, panneaux indicatifs. Emprunter ensuite le GRP® Tour des Dents Blanches balisé Rouge et Jaune. Traverser le Giffre sur la passerelle de la Samosse, tout de suite après trouver un carrefour de sentiers.
(1) Poursuivre à droite sur la rive droite du Giffre, atteindre le Chalet de Prazon.
(2) Quitter le GRP® pour prendre à gauche le sentier du Pas du Boret. Atteindre les passages délicats équipés de câbles et d’agrafes puis déboucher au Chalet du Boret et retrouver ici le GRP®.
(3) Obliquer à gauche et poursuivre l'ascension pour accéder à la Pierre du Dard.
(4) Prolonger sur le GRP®, longer le site d'escalade avant de rejoindre le Refuge de la Vogealle.
(5) Continuer toujours sur le GRP® et ses marques Rouge et Jaune, ignorer peu après les carrefours du Pas de l'Ours et du Col de Sageroux, pour poursuivre en face et atteindre le Lac de la Vogealle..
(6) Reprendre en sens inverse pour revenir Refuge de Vogealle puis à la Pierre du Dard et ensuite au Chalet du Boret.
(3) S'engager à gauche dans le GRP® balisage Rouge et Jaune, traverser le Ruisseau de la Vogealle. Entamer une montée aisée pour parvenir au Ruisseau de la Gouille Verte.
(7) Prolonger en descente pour atteindre le site du Bout du Monde.
(8) Obliquer complètement à droite, rejoindre la passerelle du Fond de la Combe.
(9) La laisser à gauche et poursuivre sur le GRP® en longeant la rive droite du Giffre. Revenir au Chalet du Prazon.
(2) Reprendre en sens inverse le cheminement de l'aller pour atteindre la passerelle de la Samosse.
(1) Ne pas l'emprunter pour rester rive droite dans le Sentier Découverte. En descente aisée parvenir à l'aire aménagée de Giffrenant.
(10) Tourner à gauche pour revenir au parking du Cirque du Fer à Cheval (D/A).