Stationner sur la route forestière au hameau du Mélézin.
(D/A) Rester sur la route et trouver le panneau en bois indiquant Le Mélézin. De ce panneau part une piste qui dessert deux chalets. La prendre, passer devant deux citernes vertes à moitié enterrées et continuer sur cette piste qui porte le nom de Sentier du Canal du Mélézin. Attaquer par une montée raide qui peu à peu s'adoucit. Rester en forêt, atteindre sa lisière et entrer dans l'alpage.
(1) Prolonger par une trajectoire quasiment plane jusqu'à atteindre dans une large étendue plane une nouvelle montée.
(2) Poursuivre sur le sentier bien tracé, parvenir à la pancarte Plan du Vallon. Continuer en contournant un petit mamelon pour arriver au Lac du Plan Vallon.
(3) Reprendre le cheminement de l'aller pour revenir tranquillement au parking de la route au hameau du Mélézin (D/A).