Hautes Chaumes, parking de l'embranchement du chemin du Lac Vert, accessible par la Route des Crêtes (D61 fermée en hiver).
(D/A) Prendre le GR®5 (Rectangle Rouge) en direction Nord-Nord-Est vers le Gazon du Faing.
(1) Au Gazon du Faing, profiter d'une superbe vue sur le Lac du Forlet en contrebas.
Poursuivre sur le GR®5 jusqu'au prochain carrefour de sentiers.
Quitter alors le GR®5 à droite pour sa variante balisée Rectangle Rouge-Blanc-Rouge, puis le sentier Triangle Jaune vers le sommet de l'Altenkraehkopf.
Le Lac est à main droite en contrebas.
(2) Après quelque centaines de mètres, laisser le sentier marqué Triangle Rouge qui descend vers le lac.
Continuer jusqu'au sommet.
(3) Profiter d'un beau point de vue depuis le sommet de l'Altenkraehkopf puis revenir sur ses pas.
(2) Descendre à gauche en forte descente vers le Lac du Forlet par le sentier Triangle Rouge.
Rejoindre la ferme auberge puis continuer sur la rive du lac jusqu'au début de la digue sur la rive Est.
(5) Quitter le balisage Triangle Rouge et tourner à droite par le sentier Disque Jaune en direction du Lac Vert, en traversant la forêt.
(6) En sortant de la forêt, laisser à droite le Chalet Erichson et descendre vers la ferme-auberge Gaertlesrain.
Poursuivre jusqu'à la rive du Lac Vert.
(7) Après la visite du Lac Vert, laisser le balisage Disque Jaune pour suivre vers le Nord le sentier balisé Disque Rouge qui remonte au Collet du Lac Vert et rejoint le parking (D/A).