Garez vous sur le parking de l'église de la cité de Hagondange.
(D/A) Traversez le rond-point au coin du parking et dirigez-vous vers le bois entre les maisons.
(1) Après 100 m, passez d’abord sous le pont de l'ancienne ligne de wagonnets qui alimentaient les hauts-fourneaux, puis sous un tunnel sous la route. Après 150 m, prenez le sentier qui se trouve à votre gauche et qui monte doucement vers l'arrière du zoo. Arrivez à l'angle arrière de zoo.
(2) Bifurquez sur la gauche puis une centaine de mètres plus loin sur la droite. Suivez le sentier jusqu'à une petite montée. En haut de la montée, le chemin en croise un autre perpendiculairement.
(3) Prenez sur la gauche le chemin rectiligne qui part plein Sud jusqu’à un nouveau un sentier perpendiculaire que vous prenez sur la droite. Lorsque ce chemin s'incurve sur la droite, prenez le chemin qui descend sur la gauche. Avant la fin de la descente, le chemin tourne vers la droite et remonte doucement une petite vallée
(4) Arrivés au-dessus de l’évacuation des eaux thermales (un tube en béton), traversez sur le tuyau et remontez, plein Sud, le chemin sur votre gauche. Traversez la route forestière (cote 206) et poursuivez sur le chemin jusqu’à ce qu'il fasse une épingle.
(5) Suivez l'épingle sur la droite et continuez jusqu’à ce que le chemin rejoigne de nouveau la route forestière dans une clairière.
Prenez sur votre gauche le chemin qui descend légèrement (dans l'axe de la route forestière). Arrivés presque à l'orée du bois, suivez alors le chemin qui part sur la droite et suit le bord du bois, sans franchir le Ruissembeau.
(6) Continuez jusqu'à arriver au bord du golf, le ruisseau à main gauche.
(7) Suivez le chemin qui remonte à droite, tout en longeant le golf jusqu'à tomber sur une route forestière.
Prenez la vers la droite plein Sud, passez la cote 222, et arrivez au lac. Faites le tour du lac par la droite puis passez à côté des toilettes publiques, prenez le 2e chemin sur la droite.
(8) Poursuivez jusqu'à passer près des bâtiments du complexe thermal à main gauche.
(9) Continuez sur un petit sentier jusqu'à rejoindre le troisième carrefour de la boucle.
(3) Partir à gauche par le chemin inverse de l’aller jusqu’au second carrefour de la boucle.
(2) Ici deux possibilités :
- Retournez au parking par le chemin inverse de l’aller.
- Empruntez la variante à droite qui ramène au pont sous la route et au parking (D/A).