Se garer sur le parking du Camp de César, situé à 1 kilomètre sur les hauteurs de Laudun-L'Ardoise, dans le prolongement de la Rue Frédéric Sauvage.
(D/A) Du parking, se diriger vers le panneau de randonnées, prendre la route goudronnée qui descend à droite de la barrière direction Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues. Quelques mètres plus loin, partir à gauche sur un sentier dans les pins (balisage Jaune).
Le sentier va cheminer dans les pins en longeant par moment la piste par la gauche, puis la rejoindre au panneau Le Haut Puget.
(1) Prendre à gauche sur la piste entre les vignes direction Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues. Au bout de la vigne , le balisage quitte la piste et part à gauche, puis monte rapidement à droite dans la forêt. Une trentaine de mètres plus loin, un croisement permet de monter directement sur le plateau par un chemin escarpé qui rejoint le Pas du Loup. Laisser ce chemin et continuer tout droit, à plat, direction Combe de Roubaud.
(2) Au croisement Combe de Roubaud, le sentier part à gauche direction Ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues. Le sentier monte franchement, avec par moment des marches en pierre, pour arriver sur le plateau au niveau de la ruine de Saint-Jean-de-Rouzigues.
Continuer tout droit sur le balisage en direction du Camp de César pour arriver 200m plus loin au panneau Passage du Loup.
(3) Se diriger vers la gauche, passer devant la statue d'une Vestale et arriver au bord des falaises offrant de belles vues sur la vallée du Rhône. Partir sur la droite pour longer ces falaises, passer devant un belvédère en bois posé au bord du précipice, puis, entamer une petite descente pour contourner l'ancien rempart et remonter plus loin pour arriver sur le site. Descendre quelques mètres pour rejoindre le panneau Camp de César à l'entrée du site.
(4) Partir à droite et profiter des lieux en visitant les différents vestiges expliqués par des panneaux, puis revenir au panneau à l'entrée.
(4) Prendre à gauche la piste qui descend en direction du parking du Camp de César par le sentier botanique(D/A).