Stationner sur le parking au Col de la Charbonnière sur la D57.
(D/A) Longer la route D214 sur 250 m en passant à droite de l'Auberge de la Charbonnière jusqu'au départ du chemin qui oblique à gauche.
(1) Poursuivre sur ce chemin une centaine de mètres et emprunter à droite un beau sentier balisé Anneau Rouge ou Rectangle Bleu (GR®531) jusqu'à la Tour du Champ du Feu.
(2) Par la gauche, longer le rond-point quelques dizaines de mètres puis descendre à gauche le sentier en direction du Refuge du Champ du Feu.
(3) Contourner celui-ci par la gauche et rester sur ce beau sentier en herbe non balisé qui longe les prés du Champ du Feu jusqu'à une fourche de sentiers.
(4) Prendre à gauche pour retrouver le chemin caillouteux dans la forêt et poursuivre vers le Nord, plusieurs centaines de mètres en serrant à droite, pour trouver le chemin balisé Rectangle Rouge et Blanc.
(5) Emprunter ce chemin sur la droite une bonne centaine de mètres, et tenir la droite pour remonter le Champ du Feu par le sentier balisé Chevalet Bleu. Longer les lignes de téléskis à main gauche jusqu'à leurs extrémités.
(6) Faire un gauche/droite pour retrouver le sentier balisé Rectangle Rouge et Blanc et le suivre direction Sud-Est jusqu'à la route D214.
(7) Traverser cette route avec prudence et poursuivre sur le sentier balisé Chevalet Bleu. Garder la direction Sud-Est en ignorant les sentiers transversaux, couper une Route forestière pour arriver peu après à la Chaume des Veaux.
(8) Quitter le balisage Chevalet Bleu pour continuer sur le chemin balisé Triangle Bleu. Arriver très vite à l'Auberge du Hochfeld et la contourner par la droite jusqu'à atteindre un croisement en T avec une route.
(9) Remonter celle-ci, un peu raide, par la droite jusqu'à un carrefour de sentiers.
(10) Emprunter à gauche le chemin ombragé en suivant le balisage Anneau Rouge et retrouver le parking du Col de la Charbonnière (D/A).