De Cauterets se rendre au parking de la Raillère sur la Route du Pont d'Espagne. Ce parking étant limité à 3 heures , il vaudra mieux se garer dans le virage en épingle en dessous de la rallière.
(D/A) Traverser la route et rejoindre le chemin qui rejoint le parking de la raillière .Au bout des bâtiments et juste avant le pont, monter à droite pour rejoindre le GR®10, rive gauche du Gave de Cauterets. On rentre rapidement dans le Parc National : respecter les consignes et ne pas quitter le sentier balisé. Arriver rapidement à la Cascade d'Escane Gat.
(1) Le chemin continue en serpentant agréablement en forêt pour atteindre la Cascade du Ceriset. Continuer un peu et franchir le pont pour aller voir la cascade du dessus.
(2) Rebrousser chemin et reprendre le GR®10 à gauche. Continuer ainsi jusqu'à la Cascade de Pouey Bacou.
(3) Poursuivre pour atteindre un peu plus loin, toujours par ce sentier bucolique, la Cascade du Pas de l'Ours.
(4) Continuer et arriver au Pont de Boussès.
(5) Poursuivre le long du gave et arriver à la cascade éponyme.
(6) Par la suite, le sentier passe au-dessus des parkings sur l'autre rive du torrent pour arriver à l'Hôtellerie du Pont d'Espagne.
(7) Après avoir fait le tour du site avec ses escaliers, passerelles et cascades, s'être reposé et désaltéré, le retour se fera par le chemin inverse jusqu'au parking de la raillère (D/A).