Départ du carrefour principal, au pied des stationnements en arrivant à Gavarnie.
(D/A) Prendre la rue principale qui mène au centre du village, puis la rue qui descend pour longer le torrent. Atteindre le Pont de Brioule.
(1) Le traverser et continuer sur la rue qui longe le torrent rive droite. Quelques centaines de mètres plus loin, prendre le sentier bien tracé qui monte à gauche vers le Refuge des Espuguettes. À l'orée des arbres après les lacets, au carrefour, laisser le sentier du Refuge des Espuguettes pour prendre à droite celui qui fait entrer immédiatement dans le Parc National. Il mène très rapidement au Refuge de Pailla.
(2) Continuer le même sentier qui descend en pente douce le long d'une vire ( zone de pente faible au milieu des falaises ) pour atteindre l'Hôtel du Cirque.
(3) Continuer sur le sentier qui s'engage dans le cirque sur environ 200m, vers le petit pont. Traverser le torrent et repérer le petit sentier qui monte sur l'autre rive, dans la pinède.
(4) S'engager sur ce sentier qui monte. Bien que non balisé, il est bien tracé. Il continue jusqu'à une série d'éboulis qu'il traverse. Puis jusqu'à un charmant petit plateau nommé La Planette, parvenir à un petit pont.
(5) Traverser le joli Gave des Tourettes. Continuer sur le sentier qui monte lentement sur la vire pour rejoindre le PR® balisé quelques centaines de mètres plus haut, sur le plateau de Bellevue.
(6) Le suivre à droite jusqu'à Gavarnie (D/A).