Stationner sur le parking de l'Étang David. Peu importe de quel côté de la route vous venez, il s'agit d'un cul de sac, l'arboretum possède deux parkings, un parking de chaque côté du cul de sac.
(D/A) Face à l'arboretum et l'étang dans le dos, aller sur la gauche au départ du circuit. Prendre le
1er sentier de forêt sur la droite, juste après la fin du grillage de l'arboretum. Atteindre rapidement un croisement en forme de X.
(1) Obliquer à droite et prolonger en ligne droite pour atteindre ensuite un carrefour à quatre directions quasiment perpendiculaires.
(2) S'engager dans le sentier de gauche, c'est le GE122 balisé Blanc et Rouge, lui aussi totalement rectiligne. Rejoindre la D233.
(3) La traverser avec grande prudence, tourner à gauche, parvenir au Carrefour de la Touraille. Emprunter à droite la Route d'Hecq, quitter momentanément le GR® pour le retrouver au carrefour suivant. Reprendre à gauche le GR® pour atteindre la lisière de la forêt.
(4) Quitter à nouveau le GR® pour bifurquer à droite et longer d'un côté la lisière de la forêt, de l'autre des pâtures. Parvenir après un virage à gauche à l'entrée du village de Locquignol.
(5) Obliquer à gauche pour traverser le village. Passer devant la mairie, l'église puis arriver au parking faisant suite au cimetière.
(6) Tourner à gauche, longer le stade puis poursuivre dans la pâture de Haisnes. Longer l'étang puis atteindre le carrefour de la Laie de la Pâture d'Haisne en limite de forêt.
(7) Tourner à gauche puis, tout de suite à droite, pour emprunter cette laie. Prolonger en ligne droite jusqu'au carrefour de la Route de Raucourt.
(8) S'y engager à gauche, traverser plus loin la Route d'Hecq puis la Laie des Brûlés. Quelques pas plus loin, trouver le carrefour avec un petit panneau en bois indiquant l'arboretum.
(9) Prendre ce sentier à droite et par une nouvelle portion rectiligne rejoindre le carrefour initial passé à l'aller.
(11) Prolonger en face et en sens inverse de l'aller revenir au parking de l'Étang David (D/A).