Depuis le Bois Barbu, continuer en direction du Sud par la route principale. À la sortie du hameau des Sables, stationner sur le parking devant les panneaux d’information touristique. Venant de Valchevrière, stationner sur le parking situé avant l’entrée du hameau des Sables. Ce parking comporte une petite dizaine d’emplacements.
(D/A) Descendre sur 50m par la route d’accès aux Sables. Partir à droite dans le chemin qui, au départ semble entrer dans la propriété, bifurquer légèrement à gauche (panneau balise Les Montauds - Col du Liorin). Celui-ci, bordé de part et d’autre de rangées de frênes essentiellement, monte régulièrement jusqu’à rejoindre une voie desservant les maisons des Montauds. Laisser l’hôtel à main gauche et prendre le sentier herbeux qui longe le parc de l’hôtel à main gauche (le chemin empierré rejoint aussi la route, mais il est moins agréable).
(1) Arrivé à la route, virer à droite et poursuivre toujours sur cette voie goudronnée.
(2) Passer le Col du Liorin, continuer tout droit (laisser la route de gauche qui mène à Corrençon). La voie s’achève sur une aire de pique-nique située à droite.
(3) Pénétrer en face en sous-bois. Descendre régulièrement ce chemin, laisser les sentiers et layons sur les côtés.
(4) À la balise située à gauche indiquant la direction de Corrençon, virer totalement sur la droite en angle aigu.
Continuer sur ce chemin principal, laissant tous les départs de droite et de gauche.
(5) En arrivant sur la piste forestière, prendre à droite et atteindre le carrefour avec la route. Emprunter celle-ci dans la descente sur quelques mètres seulement pour trouver sur la gauche un sentier plongeant dans le bois (poteau balise indiquant les Sables). Poursuivre sur cet axe bien marqué pour atteindre le point de départ (D/A).