Parking devant l'Étang de Haspelschiedt, côté pêche.
(D/A) Dos au parking, suivre le chemin sur la gauche sur quelques mètres, puis tourner à gauche et suivre le chemin d'Eppenbrunn (non balisé) jusqu'au premier croisement.
(1) Suivre le chemin qui part en face et qui monte vers le Hauersberg. Après un virage à gauche, rejoindre un chemin à suivre sur la droite pour rejoindre, plus loin, un sentier à suivre sur la droite pour rejoindre un sentier balisé Croix Jaune.
(2) Suivre le chemin, balisage Croix Jaune, sur la droite jusqu'à Roppeviller. Passer devant l'église et aller jusqu'à la Rue Principale.
(3) La suivre sur la droite jusqu'au bout du village, puis entrer dans la forêt et poursuivre ce même chemin jusqu'au prochain croisement.
(4) Tourner à droite (passer la frontière), puis plus loin, tourner à nouveau à droite et suivre le chemin qui mène à l'Altschlossfelsen Süd.
(5) Tourner à gauche et suivre l'Altschlosspfad, ignorer le prochain chemin qui part sur la gauche (ce chemin mène à l'Altschlossfelsen Nord), puis, plus loin, arriver au croisement avec le Pfälzerwald Weisses Kreuz/Grenzweg.
(6) Tourner à gauche (balisage Disque Rouge) et suivre ce chemin en ignorant les chemins qui débouchent sur la droite et la gauche. Après le Rastpaltz Bannholz, continuer toujours sur ce même chemin pour arriver à un virage à suivre sur la droite pour arriver au Rocher de Diane.
(7) Continuer sur ce même chemin, balisage Disque Rouge, jusqu'au prochain croisement.
(8) Tourner à gauche et suivre ce chemin qui descend et ramène à Roppeviller. Déboucher sur la Route Principale empruntée à l'aller et, après 100 m, arriver à l'intersection passée à l'aller.
(3) Tourner à gauche et par le cheminement inverse de l'aller, passer devant l'église et le cimetière. Après ces derniers, suivre le chemin vers Neudoerfe, balisage Croix Jaune jusqu'à la bifurcation passée à l'aller.
(2) Poursuivre en facesur le balisage Croix Jaune et rejoindre Neudoerfe.
(9) Tourner à gauche et rejoindre le parking à l'Étang de Haspelschiedt (D/A).